Terapija simptoma refluksa kiseline, žuči i pepsina u ezofagus, kao što je regurgitacija kiseline, gorušica i loše varenje, na primer, posle jela ili u periodu trudnoće, i kod simptoma viška želudačne kiseline (hiperaciditeta). Takođe se može koristiti u simptomatskoj terapiji gastroezofagealnog refluksa tokom istovremeno primenjene terapije acidosupresorima ili nakon obustave terapije acidosupresorima.
Za oralnu upotrebu. Tabletu najpre treba dobro sažvakati u ustima.
Odrasli i deca starija od 12 godina: Dve do četiri tablete nakon obroka i pred spavanje, do četiri puta dnevno.
Deca mlađa od 12 godina: Terapija se sme primeniti samo po savetu lekara.
Starije osobe: Nije potrebno prilagođavanje doze za ovu starosnu grupu.
Preosetljivost na natrijum-alginat, natrijum-hidrogenkarbonat, kalcijum-karbonat ili na bilo koju od pomoćnih supstanci navedenih u odeljku 6.1.
Nije preporučljivo lečenje dece mlađe od 12 godina, osim po savetu lekara.
Kao i kod ostalih antacida, uzimanje ovog leka može da maskira simptome ozbiljnijih medicinskih stanja.
Ukoliko simptomi potraju i ne dođe do poboljšanja posle sedam dana u kontinuitetu, treba potražiti savet lekara.
Ovaj lek sadrži 221,5 mg (9,64 mmola) natrijuma u dozi od četiri tablete. Savetuje se poseban oprez prilikom upotrebe kod pacijenata koji su na dijeti u kojoj se kontroliše unos natrijuma.
Ovaj lek sadrži 300 mg (7,5 mmola) kalcijuma u dozi od četiri tablete. Posebnu pažnju treba obratiti kod lečenja pacijenata sa hiperkalcijemijom, nefrokalcinozom i recidivom kamena u bubregu koji sadrži kalcijum.
Ovaj lek sadrži aspartam (E951) koji je izvor fenilalanina. Može biti štetan za osobe sa fenilketonurijom.
Ovaj lek sadrži karmoizin lejk (E122). Može izazvati alergijske reakcije.
Ovaj lek sadrži manitol 100 SD (E421). Primena maksimalne dnevne doze od 16 tableta žvakanje podrazumeva unos od približno 10 g manitola što može izazvati blago laksativno dejstvo.
Zbog prisustva kalcijuma i karbonata koji deluje kao antacid, treba napraviti pauzu od 2 sata između uzimanja Gaviscon Double Action tableta i drugih lekova, a posebno H2-antihistaminika, tetraciklina, digoksina, fluorohinolona, soli gvožđa, tiroidnih hormona, ketokonazola, neuroleptika, tiroksina, penicilamina, beta-blokatora (atenolol, metoprolol, propranolol), glukokortikoida, hlorohina, bifosfonata i estramustina. Videti odeljak 4.4.
Trudnoća
Podaci dobijeni otvorenim kontrolisanim studijama koje su sprovedene kod 281 trudnice ne ukazuju na značajna neželjena dejstva ovog leka na trudnoću ili zdravlje fetusa/novorođenčeta. Prema navedenom i zasnovano na dosadašnjem iskustvu lek Gaviscon Double Action može se koristiti u trudnoći ukoliko je klinički neophodno.
Dojenje
Nije zabeležen uticaj aktivnih supstanci leka Gaviscon Double Action, kod novorođenčadi/odojčadi majki koje su uzimale ovaj lek. Lek Gaviscon Double Action može da se koristi u periodu dojenja ukoliko je klinički neophodno.
Plodnost
Klinički podaci ne ukazuju da ovaj lek ima uticaja na plodnost.
Ovaj lek nema ili ima zanemarljiv uticaj na sposobnost upravljanja vozilima i rukovanje mašinama.
Neželjeni događaji koji su povezani sa upotrebom natrijum-alginata, natrijum-hidrogenkarbonata i kalcijum-karbonata su ispod u tabeli, prema sistemima organa i učestalosti. Učestalost se definiše na sledeći način: veoma česta (≥1/10), česta (≥1/100 do <1/10), povremena (≥1/1000 do <1/100), retka (≥1/10000 do <1/1000), veoma retka (<1/10000), nepoznato (učestalost se ne može proceniti na osnovu dostupnih podataka). Neželjeni događaji u okviru svih grupa učestalosti javljanja opisani po opadajućoj ozbiljnosti.
| SISTEM ORGANA | UČESTALOST | NEŽELJENI DOGAĐAJI |
| Poremećaji imunskog sistema | Veoma retko | Anafilaktičke reakcije, anafilaktoidne reakcije. Reakcije preosetljivosti koje podrazumevaju urtikariju. |
| Poremećaji metabolizma i ishrane | Nepoznato | Alkaloza1, regurgitacija kiseline1, hiperkalcemija1, mlečno-alkalni sindrom |
| Respirtorni, torakalni i medijastinalni poremećaji | Veoma retko | Respiratorni efekti kao bronhospazam. |
| Gastrointestinalni poremećaji | Nepoznato | Konstipacija1 |
1Obično se dešava nakon primene većih doza od preporučenih.
Prijavljivanje neželjenih reakcija
Prijavljivanje sumnji na neželjene reakcije posle dobijanja dozvole za lek je važno. Time se omogućava kontinuirano praćenje odnosa koristi i rizika leka. Zdravstveni radnici treba da prijave svaku sumnju na neželjene reakcije na ovaj lek Agenciji za lekove i medicinska sredstva Srbije (ALIMS):
Agencija za lekove i medicinska sredstva Srbije Nacionalni centar za farmakovigilancu Vojvode Stepe 458, 11221 Beograd
Republika Srbija
fax: +381 11 39 51 131 website: www.alims.gov.rs
e-mail: [email protected]
Simptomi
Kod akutnog predoziranja simptomi su blagi, pacijent može osetiti nadimanje u abdomenu. Mlečno-alkalni sindrom se ispoljio kod pacijenata koji su uzimali velike dnevne doze kalcijum-karbonata tokom dužeg vremenskog perioda.
Terapija
U slučaju predoziranja treba primenti simptomatsku terapiju.
Farmakoterapijska grupa: Lekovi za poremećaj aciditeta; Lekovi za lečenje peptičkog ulkus i gastroezofagusnog refluksa
ATC šifra: A02BX13
Ovaj lek je kombinacija dva antacida (kalcijum-karbonata i natrijum-hidrogenkarbonata) i natrijum-alginata.
Nakon oralne primene lek brzo reaguje sa želudačnom kiselinom i formira sloj gela alginske kiseline koji ima skoro neutralni pH. Studije pokazuju da formirani sloj pluta po površini želudačnog sadržaja, štiti ezofagus od kiseline, pepsina i žuči, i do 4 sata, sprečavajući pojavu gastroezofagusnog refluksa.
U ozbiljnim slučajevima umesto želudačnog sadržaja može doći do refluksa ovog sloja u jednjak, umesto želudačnog sadržaja, koji će vršiti demulcentni efekat. Dodatno, in vitro dokazi pokazuju da formirani sloj ima i drugu ulogu i može da uhvati žuč i pepsin u strukturu, štiteći dalje ezofagus od ovih gastričnih komponenti.
Kalcijum karbonat neutrališe želudačnu kiselinu i brzo olakšava simpotome lošeg varenja i gorušice. Ovaj efekat je pojačan dodatkom natrijum-hidrogenkarbonata koji takođe ima neutrališući efekat. Totalni neutrališući kapacitet leka kod najmanje doze od dve tablete je otprilike 10 mEqH+.
Lek deluje fizički i njegov efekat ne zavisi od resorpcije u sistemsku cirkulaciju.
Nisu prijavljeni rezultati pretkliničkih ispitivanja koji bi bili značajni za lekara koji propisuje lek.
Makrogol 20000 Manitol 100 SD (E 421) Kopovidon
Acesulfam-kalijum (E 950) Aspartam (E 951)
Aroma peperminta Karmoizin lejk 11012 Magnezijum-stearat Ksilitol DC
Nije primenjivo.
2 godine.
Lek čuvati na temperaturi do 30 °C. Čuvati u originalnom pakovanju.
Gaviscon Double Action, 12 tableta za žvakanje:
Unutrašnje pakovanje je PVC/PE/PVdC-Al blister sa 6 tableta za žvakanje.
Spoljašnje pakovanje je složiva kartonska kutija sa 2 blistera (ukupno 12 tableta za žvakanje) i Uputstvom za lek.
Gaviscon Double Action, 24 tablete za žvakanje:
Unutrašnje pakovanje je PVC/PE/PVdC-Al blister sa 8 tableta za žvakanje.
Spoljašnje pakovanje je složiva kartonska kutija sa 3 blistera (ukupno 24 tableta za žvakanje) i Uputstvom za lek.
Svu neiskorišćenu količinu leka ili otpadnog materijala nakon njegove upotrebe treba ukloniti, u skladu sa važećim propisima.
Gaviscon Double Action, tablete za žvakanje sadrže kombinaciju dva antacida (kalcijum-karbonata i natrijum-hidrogenkarbonata) i natrijum-alginata.
Gaviscon Double Action tablete za žvakanje koriste se za terapiju simptoma refluksa želudačne kiseline kiseline, žuči i pepsina u jednjak, kao što je regurgitacija želudačne kiseline, gorušica i loše varenje, na primer, posle jela ili u periodu trudnoće, i kod simptoma viška želudačne kiseline (hiperaciditeta). Takođe se može koristiti u simptomatskoj terapiji gastroezofagealnog refluksa tokom istovremeno primenjene terapije acidosupresorima (lekovi koji sprečavaju lučenje želudačne kiseline kao što su omeprazol, lansoprazol, pantoprazol, cimetidin, ranitidin) ili nakon obustave terapije acidosupresorima.
Lek Gaviscon Double Action deluje tako što neutrališe višak želudačne kiseline i dovodi do formiranja zaštitne barijere (gel alginske kiseline). Na ovaj način lek olakšava simptome lošeg varenja, gorušice i sprečava pojavu gastroezofagusnog refluksa.
Morate se obratiti svom lekaru ukoliko se ne osećate bolje ili se osećate lošije posle 7 dana.
Lek Gaviscon Double Action ne smete uzimati:
Ako ste alergični (preosetljivi) na natrijum-alginat, natrijum-hidrogenkarbonat, kalcijum-karbonat ili na bilo koju od pomoćnih supstanci ovog leka (navedene u odeljku 6.).
Upozorenja i mere opreza
Razgovarajte sa svojim lekarom ili farmaceutom pre nego što uzmete lek Gaviscon Double Action.
Nije preporučljivo lečenje dece mlađe od 12 godina, osim po savetu lekara.
Kao i kod ostalih antacida, uzimanje ovog leka može da maskira simptome ozbiljnijih medicinskih stanja.
Drugi lekovi i Gaviscon Double Action
Obavestite Vašeg lekara ili farmaceuta ukoliko uzimate, donedavno ste uzimali ili ćete možda uzimati bilo koje druge lekove.
Nemojte uzimati ovaj lek dva sata pre i posle uzimanja bilo kog drugog leka oralnim putem pošto može uticati na dejstvo nekih drugih lekova, a posebno H2-antihistaminika (lekovi koji smanjuju prekomernu kiselost u želucu), antibiotika (penicilamina, tetraciklina i hinolona kao sto je norfloksacin), preparata gvožđa, tiroidnih hormona (hormona štitaste žlezde), antimikotika kao što je ketokonazol (za lečenje gljivičnih infekcija), digoksina (lek koji se koristi u otklanjanju simptoma srčane insuficijencije (slabosti srca) ili poremećaja srčanog ritma), beta-blokatora, neuroleptika (lekovi koji se koriste u terapiji psihičkih poremećaja), hlorohina (za lečenje malarije), bifosfonata (lekovi koji se koriste u terapiji osteoporoze) i estramustina (koristi se u terapiji karcinoma prostate).
Uzimanje leka Gaviscon Double Action sa hranom i pićima
Videti odeljak
Uvek uzimajte ovaj lek tačno onako kako je navedeno u ovom uputstvu ili kako vam je objasnio Vaš lekar ili farmaceut.
Za oralnu upotrebu.
Tabletu najpre treba dobro sažvakati u ustima.
Odrasli i deca starija od 12 godina: Dve do četiri tablete nakon obroka i pred spavanje, do četiri puta dnevno.
Deca mlađa od 12 godina: Terapija se sme primeniti samo po savetu lekara.
Starije osobe: Nije potrebno prilagođavanje doze za ovu starosnu grupu.
Ako ste zaboravili da uzmete lek Gaviscon Double Action
Ne uzimajte duplu dozu da nadoknadite dozu koju ste preskočili, samo nastavite sa uzimanjem redovne doze.
Ako ste uzeli više leka Gaviscon Double Action nego što treba
Ako ste uzeli prekomernu dozu ovog leka možete ostetiti nadutost. Verovatno neće izazvati nikakve negativne efekte, ali Vas molimo da se konsultujete sa Vašim lekarom ili farmaceutom.
Uzimanje velikih doza kalcijum-karbonata svakog dana tokom dužeg vremenskog perioda može dovesti do povećanja koncentracije kalcijuma u krvi.
Kao i svi lekovi, ovaj lek može da prouzrokuje neželjena dejstva, iako ona ne moraju da se jave kod svih pacijenata koji uzimaju ovaj lek.
Ukoliko se javi neko od sledećih neželjenih dejstava prestanite da uzimate ovaj lek i konsultujte se odmah sa Vašim lekarom.
Veoma retka neželjena dejstva (mogu da se jave kod najviše 1 na 10000 pacijenata koji uzimaju lek): ozbiljna i životno ugrožavajuća alergijska reakcija koja se manifestuje osipom, oticanjem lica, zviždanjem u grudima, otežanim disanjem, padom krvnog pritiska, dezorijentacijom do gubitka svesti (anafilaksa), koprivnjača (urtikarija), grč bronhija (bronhospazam).
Neželjena dejstva nepoznate učestalosti (učestalost se ne može proceniti na osnovu dostupnih podataka) mogu uključivati zatvor, regurgitaciju (vraćanje) kiseline, povišene vrednosti kalcijuma u krvi, mlečno-alkalni sindrom (karakterišu ga pojava hiperkalcemije (povećana koncentracija kalcijuma u krvi), alkaloze (pH krvi prelazi 7,45) i poremećaj rada bubrega), alkaloza (pH krvi prelazi 7,45).
Ukoliko neko neželjeno dejstvo postane ozbiljno ili primetite neko neželjeno dejstvo koje nije navedeno u ovom uputstvu, molimo Vas da o tome obavestite svog lekara ili farmaceuta.
Prijavljivanje neželjenih reakcija
Ukoliko Vam se ispolji bilo koja neželjena reakcija, potrebno je da o tome obavestite lekara ili farmaceuta. Ovo uključuje i svaku moguću neželjenu reakciju koja nije navedena u ovom uputstvu. Prijavljivanjem neželjenih reakcija možete da pomognete u proceni bezbednosti ovog leka. Sumnju na neželjene reakcije možete da prijavite Agenciji za lekove i medicinska sredstva Srbije (ALIMS):
Agencija za lekove i medicinska sredstva Srbije Nacionalni centar za farmakovigilancu Vojvode Stepe 458, 11221 Beograd
Republika Srbija
website: www.alims.gov.rs
e-mail: [email protected]
Čuvati lek van vidokruga i domašaja dece.
Ne smete koristiti lek Gaviscon Double Action posle isteka roka upotrebe naznačenog na spoljašnjem pakovanju nakon: „Važi do”. Datum isteka roka upotrebe se odnosi na poslednji dan navedenog meseca.
Lek čuvati na temperaturi do 30 ºC. Čuvati u originalnom pakovanju.
Neupotrebljivi lekovi se predaju apoteci u kojoj je istaknuto obaveštenje da se u toj apoteci prikupljaju neupotrebljivi lekovi od građana. Neupotrebljivi lekovi se ne smeju bacati u kanalizaciju ili zajedno sa komunalnim otpadom. Ove mere će pomoći u zaštiti životne sredine.
Šta sadrži lek Gaviscon Double Action
Aktivne supstance: jedna tableta za žvakanje sadrži 250 mg natrijum-alginata, 106,5 mg natrijum-hidrogenkarbonata i 187,5 mg kalcijum-karbonata.
Pomoćne supstance su: ksilitol DC, karmeloza-natrijum, magnezijum-stearat, makrogol 20000, kopovidon, manitol 100 SD (E421), acesulfam-kalijum (E950), aroma peperminta, aspartam (E951) i karmoizin lejk 11012 (E122).
Kako izgleda lek Gaviscon Double Action i sadržaj pakovanja
Gaviscon Double Action tablete za žvakanje su dvoslojne okrugle, ravne tablete (15 mm dijametar) sa zarubljenim ivicama, sa mirisom i ukusom peperminta. Jedan sloj tableta je obojen ružičasto i blago prošaran, sa utisnutim GDA 250, a drugi sloj je bele boje sa utisnutim mačem u krugu.
Gaviscon Double Action, 12 tableta za žvakanje:
Unutrašnje pakovanje je PVC/PE/PVdC-Al blister sa 6 tableta za žvakanje.
Spoljašnje pakovanje je složiva kartonska kutija sa 2 blistera (ukupno 12 tableta za žvakanje) i Uputstvom za lek.
Gaviscon Double Action, 24 tablete za žvakanje:
Unutrašnje pakovanje je PVC/PE/PVdC-Al blister sa 8 tableta za žvakanje.
Spoljašnje pakovanje je složiva kartonska kutija sa 3 blistera (ukupno 24 tableta za žvakanje) i Uputstvom za lek.
Nosilac dozvole i proizvođač
Nosilac dozvole za lek: NELT CO D.O.O. BEOGRAD, Maršala Tita 206, Dobanovci, Beograd
Proizvođač: RECKITT BENCKISER HEALTHCARE (UK) LIMITED, Dansom Lane, Hull, Velika Britanija
Ovo uputstvo je poslednji put odobreno
Avgust 2018
Režim izdavanja leka:
Lek se izdaje bez lekarskog recepta.
Broj i datum dozvole:
Gaviscon Double Action, 12 tableta za žvakanje: 515-01-05080-16-001
Gaviscon Double Action, 24 tablete za žvakanje: 515-01-05081-16-001