Macmiror® Complex 10g/100g+4000000i.j./100g vaginalni krem

Lek je namenjen za terapiju mešovitih bakterijskih, gljivičnih i infekcija uzrokovanih patogenim mikroorganizmomTrihomonasvaginalis,uključujućibakterijskuvaginozu iinfekcijespoljnihpolnih organa.

Uobičajenodoziranjekodakutneinfekcijeje2,5gkrema ilijedna vaginalna kapsula jednomdnevnotokom 6-8 dana. Kod hroničnih i ponovljenih infekcija primenjuje se kombinacija 2,5 g krema ujutru i jedna vaginalna kapsula uveče tokom 10-12 dana.

Druga mogućnost jeda seprimeni pojedna vaginalna kapsula dva puta dnevnoili2,5 gkrema dva puta dnevno.

Odluku o dužini terapije donosi lekar, na osnovu kliničke slike i odgovora pacijenta.

Kod hroničnih vaginalnih infekcija, urogenitalnih infekcija, trihomonijaza kombinovanih sa gljivičnim infekcijama ilikodgljivičnesuperinfekcijekaoikodvaginalneinfekcijekodpacijentkinja sa kompleksnim bolestima (šećerna bolest (dijabetes), malokrvnost (anemija), hormonski poremećaj itd.) preporučuje se dodatak uz lokalnu terapiju i peroralna terapija.

Primenu leka treba prekinutitokommenstrualnogkrvarenja inastavitijenakonzavršetka menstruacije onoliko dugo koliko je propisano. Tačkasto krvarenje ne ometa lokalnu primenu leka.

Načinprimene

Vaginalnekapsulesestavljajudubokouvaginu.

Potrebna količina vaginalnogkrema primenjuje se pomoću graduisanog aplikatora za doziranje kojijepriloženu pakovanju. Uputstvo za upotrebu graduisanog aplikatora:

- Graduisani aplikator pričvrstiti zavrtanjem na tubu kreme i pritisnuti tubu sve dok se potrebna količina krema ne nađe u aplikatoru (prema oznakama koje odgovaraju gramima krema).

- Odvojitiaplikator odtubeiuvesti ga u vaginu. Potiskom klipa aplikovatikremdubokouvaginu.

- Ukolikojepotrebno, radilakšeprimeneleka, pre uvođenja aplikatora u vaginu odvojiticevčicu od klipa aplikatora ipričvrstiti je na suprotni kraj aplikatora.

U pakovanju je priložen jedan graduisani aplikator, koji je potrebno nakonsvakeprimeneleka dobroopratii na taj načinpripremitiza sledećuupotrebu.

Preosetljivostnaaktivnesupstanceilina bilokoju odpomoćnihsupstancinavedenihuodeljku6.1.

Dugotrajna upotreba leka možedovestidoiritacijena mestuprimene.

U slučaju pojave reakcije preosetljivosti na lekprekinuti terapiju. Neophodno je izbegavati seksualne odnose za vreme trajanja terapije.

Ovajleksadržimetilparahidroksibenzoat ipropilparahidroksibenzoat kojimogu izazvatialergijskereakcije, čak i odložene.

Ovajleksadrži50 mgpropilenglikola u1gvaginalnogkrema kojimožeizazvatiiritacijukože.

Trudnoća

Nema podataka ilisupodaci oprimenikombinacijenifuratela i nistatina kodtrudnica ograničeni. Studije na životinjama neukazuju na štetna dejstva nifuratela upogledureproduktivnetoksičnosti, a nistatintakođe ne predstavlja rizik (videti odeljak 5.3). U svakom slučaju, tokom trudnoće, lek MacmirorComplex treba primenjivati samo uz nadzor lekara nakon pažljive procene koristi u odnosu na eventualni rizik.

Dojenje

Kod lokalne primene nifuratela ili nistatina nema značajne resorpcije. Ne očekuje se uticaj na novorođenče/odojče tokom dojenja jer je sistemska izloženost nifuratela/nistatina kod žena koje doje zanemarljiva.

Nije poznato da li se metaboliti nifuratela ili nistatina izlučuju u majčino mlijeko. Zato, tokom dojenja, lek treba primenjivati samo kada je neophodno, nakon pažljive procene koristi od dojenja za dete i koristi terapije za majku.

Plodnost

Nisusprovedena ispitivanja outicaja ovogleka na plodnostkodljudi.

Neželjena dejstva seprikazujuprema klasisistema organa iučestalostijavljanja:veoma često(≥1/10); često (≥ 1/100 do < 1/10); povremeno (≥ 1/1000 do <1/100); retko (≥ 1/10000 do <1/1000); veoma retko (<1/10000); nepoznato (ne može se proceniti na osnovu dostupnih podataka).

Druga neželjena dejstva nisupoznata.

Prijavljivanjeneželjenihreakcija

Prijavljivanje sumnji na neželjene reakcije posle dobijanja dozvole za lek je važno. Time se omogućava kontinuirano praćenje odnosa koristi i rizika leka. Zdravstveni radnici treba da prijave svaku sumnju na neželjene reakcije na ovaj lek Agenciji za lekove i medicinska sredstva Srbije (ALIMS):

Agencija zalekoveimedicinska sredstva Srbije Nacionalni centar za farmakovigilancu Vojvode Stepe 458, 11221 Beograd RepublikaSrbija

fax:+381(0)113951131 website:www.alims.gov.rs

e-mail:[email protected]

Nisuopisanislučajevipredoziranja. Nije poznat specifičan antidot.

Ukolikodeteslučajnoproguta lek,preporučujesesimptomatska terapija.

Farmakoterapijskagrupa:Ginekološkiantiinfektiviiantiseptici,antibiotici

ATCšifra:G01AA51

Nifurateljesintetskiantibiotik širokog spektra,iz grupenitrofurana,kojisekoristeulečenjuurogenitalnih infekcija. Mehanizam delovanja nifuratela nije potpuno poznat. Najvažnijeulogesu povezane sa interferencijomsa proteosintezom, poremećajem citoplazmatske membrane i blokiranjemredukcije citohroma c. Ima jako izraženo antibakterijsko, trihomonacidno i mikostatičko dejstvo. Primarni efekat je bakteriostatski - na veliki broj gram-pozitivnih i gram- negativnih mikroorganizama u fazama mirovanja i rasta, poseduje takođe i antiprotozoalnu (na Trichomonas vaginals) i antimikotičnu aktivnost.

Nistatinjedobropoznatiantibiotikpolienskegrupe, koga proizvodiStreptomycesnoursei. Vezujući seza sterole gljivične membrane, nistatin remeti propustljivost membranei sposobnost transporta membrane, što dovodi do izlaska makromolekula i jona iz ćelija. Nistatin ima fungistatičko, a u većim dozama fungicidno delovanje. Naročito je efikasan za gljivice roda Candida.

Kombinacija nifuratela inistatina uovomleku omogućava postizanješirokogspektra dejstva saintenzivnim antimikotičkim, antibakterijskimi delovanjem protiv trihomonasa, u terapiji polivalentnih zapaljenja i uspostavljanja fizioloških stanja vagine.

Lekjenamenjen za lokalnu primenu, neresorbujese značajno sistemski, čak i nakon ponovljene primene. Koncentracije nifuratela u plazmi nakon intra-vaginalne primene nisu omogućileprocenu sledećih farmakokinetičkih parametara:Cmax od 4,54 mikrograma/L je bio niži od Cmax nakonperoralne primene, a Tmax od 8 sati je bio dužiodTmax nakonperoralneprimene; prosečna PIK (površina ispodkrive) iznosila je 10,27 mikrograma/L*h.

Nifuratelima selektivnutoksičnostna patogenemikroorganizme,alijegotovonetoksičanza laboratorijske životinjeiza ljude. Peroralna LD50 kodpacova je1500puta veća odterapijskedoze. Doze10 puta većeod humanih terapijskih doza nisu izazvale nikakve patološke promene tkiva niti smrt pasa ni posle 6 meseci primene. Vaginalna LD50 kod pasa je 60 puta veća od humane terapijske doze.

Prilikomtestiranja teratogenostiiembriotoksičnosti,primena nifuratela udozama od200 mg/kgdnevno tokom21 dana, nije izazvao toksičnost niti malformacije kod miševa, pacova i kunića.

Subkutana LD50 nistatina kodpacova senijemogla odreditijer doze 300putavećeodhumaneterapijske doze nisu izazivale smrt eksperimentalnih životinja.

Prilikomispitivanja hroničnetoksičnosti,čaknisubkutanodavanjedoza kojesu3000puta većeodterapijskih doza, tokom 8 dana, nisu izazvale nikakve patološke promene kod pacova.

Pretklinička ispitivanja sa nistatinomnisupokazala posebanrizikza ljudejer senistatinneresorbujenakon intravaginalne primene.

Karbomer; Trietanolamin; Voda,prečišćena.

Unutrašnjepakovanjejetuba (aluminijumska)sa plastičnimzatvaračemkoja sadrži30gvaginalnogkrema.

Spoljašnje pakovanje je složiva kartonska kutija u kojoj se nalazi 1 tuba sa 30 g vaginalnog krema, graduisani aplikator i Uputstvo za lek.

Svu neiskorišćenu količinu leka ili otpadnog materijala nakon njegove upotrebe treba ukloniti, u skladu sa važećim propisima.

LekMacmirorComplexsadrži kombinacijunistatina inifuratela kaoaktivnesupstance. Nistatin(izgrupepoliena)je dobropoznatiantimikotik(antigljivičnilek) sa izraženim dejstvom, naročitona gljivice roda Candida. Nifuratel ima snažno dejstvo protiv bakterija, gljivica i trihomonasa.

Ova kombinacija omogućava kompleksnolečenje mešovitihbakterijskih,gljivičnihiinfekcija uzrokovaih trihomonasom, uključujući bakterijsku vaginozu iinfekcije spoljnih polnih organa.

LekMacmiror Complex delujetakoštoubija ilisprečava rastirazvojbakterija, gljivica itrihomonasa.

Lek je namenjen za vaginalnu upotrebu.

LekMacmirorComplexnesmeteprimenjivati:

ukolikostealergični(preosetljivi) na aktivnesupstanceilina bilokoju odpomoćnihsupstanciovogleka (navedene u odeljku 6.1)

Upozorenjaimereopreza

Razgovarajtesa svojimlekaromilifarmaceutomprenegoštoprimenitelekMacmiror Complex.

Primenu leka treba prekinuti tokom menstrualnog krvarenja i nastaviti je nakon završetka menstruacijeonolikodugokolikojepropisano. Tačkastokrvarenjeneometa lokalnuprimenu leka. Izbegavajte seksualne odnose za vreme trajanja terapije.

Dugotrajna upotreba leka možedovestidoiritacijena mestuprimene.

Uslučajupojavepreosetljivostina ovajlekprekiniteterapijuikonsultujtesesa lekaromradiprimene odgovarajuće terapije.

DrugilekoviilekMacmirorComplex

ObavestiteVašeglekara ilifarmaceuta ukolikouzimate, donedavnosteuzimaliilićetemožda uzimatibilo koje druge lekove, uključujući lekove koji se kupuju bez recepta.

Nijepoznatoda lekMacmiror Complex ima interakcijesa drugimlekovima.

Trudnoća, dojenjeiplodnost

Ukolikostetrudniilidojite, misliteda stetrudniiliplaniratetrudnoću, obratiteseVašemlekaruili farmaceutu za savet pre nego što uzimete ovaj lek.

Trudnoća

Ne preporučuje se primena leka Macmiror Complex tokom trudnoće. Lek Macmiror Complex se može primenjivatisamouznadzor lekara, nakonpažljiveprocenekoristiuodnosu na eventualnirizik. Kodsumnje na trudnoću potrebno je posavetovati se sa lekarom.

Dojenje

Nepreporučujeseprimena leka tokomdojenja. Leksemožeprimenitikada jeneophodno, uzimajućiu obzir korist od dojenja za dete i korist terapije za ženu.

Upravljanjevozilimairukovanje mašinama

Ovajleknemauticaja na sposobnostupravljanjavozilima irukovanja mašinama. LekMacmirorComplexsadržimetilparahidroksibenzoat,propilparahidroksibenzoatipropilenglikol.

Metilparahidroksibenzoatipropilparahidroksibenzoat moguizazvatialergijskereakcije,čakiodložene. Propilenglikolmožeizazvatiiritacijukože.

Uvekuzimajteovajlektačnoonakokako VamjetoobjasnioVaš lekar. Ukolikonistesigurni, proveritesa Vašim lekarom ili farmaceutom.

Lekjenamenjenzavaginalnuupotrebu.

Odrasli:

Uobičajenodoziranjekodakutneinfekcijeje2,5gkrema ilijedna vaginalna kapsula jednomdnevnotokom 6-8 dana. Kod hroničnih i ponovljenih infekcija primenjuje se kombinacija 2,5 g krema ujutru i jedna vaginalna kapsula uvečetokom10-12 dana. Druga mogućnost jeda seprimenijedna vaginalna kapsula dva puta dnevno ili 2,5 g krema dva puta dnevno.

Kod hroničnih vaginalnih infekcija, urogenitalnih infekcija, trihomonijaza kombinovanih sa gljivičnim infekcijama ilikodgljivičnesuperinfekcijekaoikodvaginalneinfekcijekodpacijentkinja sa kompleksnim bolestima (šećerna bolest (dijabetes), malokrvnost (anemija), hormonski poremećaj itd.) preporučuje se uz lokalnu terapiju i peroralna terapija.

Potrebnu dozu vaginalnogkrema treba aplikovatigraduisanimaplikatorom.

Uputstvo za upotrebu graduisanog aplikatora:

Graduisaniaplikator pričvrstiti zavrtanjem na tubu kreme i pritisnuti tubu sve dok se potrebna količina kreme ne nađe u aplikatoru (prema oznakama koje odgovaraju gramima kreme).

Odvojitiaplikator odtubei uvesti ga u vaginu. Potiskom klipa aplikovatikremdubokou vaginu.

Ukolikojepotrebno, radilakšeprimeneleka, pre uvođenja aplikatora u vaginu odvojiti cevčicu od klipa aplikatora i pričvrstiti je na suprotni kraj aplikatora.

Akojepotrebno, krema semoženanetiina spoljašnježenskegenitalije.

U pakovanju je priložen jedan graduisani aplikator, koji je potrebno nakonsvakeprimeneleka dobroopratii na taj načinpripremitiza sledećuupotrebu.

Akosteprimenilivišeleka MacmirorComplex negoštotreba

Ukolikosteprimenilivećudozu leka Macmiror Complex negoštobitrebalo,posavetujtesesa Vašim lekarom ili farmaceutom.

Nisuprijavljenislučajevipredoziranja prilokalnojprimenivaginalnogkrema. Akosteslučajnoprogutali vaginalni krem, potražite savet Vašeg lekara.

Akostezaboravilidaprimenite lekMacmirorComplex Neuzimajtedupludozuda binadoknadilipropuštenu dozu. Akonagloprestanetedaprimenjujete lekMacmiror Complex Obratitesesvomlekaruzasavetakoželiteda prekineteterapijuovimlekom.

Akoimatedodatnihpitanja oprimeniovogleka, obratitesesvomlekaruilifarmaceutu.

Kaoisvilekovi, ovajlekmožeda prouzrokuje neželjena dejstva, iakoona ne moraju da sejavekodsvih pacijenata koji uzimaju ovaj lek.

Sledećaneželjenedejstva semogusejavititokomprimeneovogleka:

Veoma retka neželjena dejstva (moguda sejavekodnajviše1od10000pacijenata kojiuzimajulek): Izolovanislučajevialergijskihreakcija(dermatitis,urtikarija).

Svrabiliosećajpeckanja uvaginalnompredelu

Osećajipeckanja isvraba na mestuprimenesupopravilublagiispontanoprolaze.

Prijavljivanje neželjenih reakcija

UkolikoVamseispoljibilokoja neželjena reakcija, potrebnojeda otomeobavestitelekara ilifarmaceuta. Ovo uključuje i svaku moguću neželjenu reakciju koja nije navedena u ovom uputstvu. Prijavljivanjem neželjenih reakcija možete da pomognete u proceni bezbednosti ovog leka. Sumnju na neželjene reakcije možete da prijavite Agenciji za lekove i medicinska sredstva Srbije (ALIMS):

Agencija za lekoveimedicinska sredstva Srbije Nacionalni centar za farmakovigilancu Vojvode Stepe 458, 11221 Beograd RepublikaSrbija

website:www.alims.gov.rs

e-mail:[email protected]

Čuvatilekvanvidokruga idomašaja dece.

Lek čuvati na temperaturi do 25°C.

NesmetekoristitilekMacmiror Complexposleisteka roka upotrebenaznačenogna kutijinakon„Važido:”. Datum isteka roka upotrebe se odnosi na poslednji dan navedenog meseca.

Neupotrebljivilekovisepredaju apoteciu kojojje istaknuto obaveštenje da seu tojapoteciprikupljaju neupotrebljivilekovi od građana. Neupotrebljivi lekovi senesmeju bacatiu kanalizaciju ilizajednosa komunalnim otpadom. Ove mere će pomoći u zaštiti životne sredine.

Šta sadrži lek Macmiror Complex

Aktivnesupstancesu:nifurateli nistatin.

100gvaginalnogkrema sadrži10gnifuratela i 4000000 i.j. nistatina.

Pomoćnesupstancesu: ksalifin15, metilparahidroksibenzoat (E218);propilparahidroksibenzoat(E216); glicerol; sorbitol70% rastvor (nekristališući); propilenglikol; karbomer; trietanolamin; voda, prečišćena.

KakoizgledalekMacmirorComplexisadržajpakovanja

Vaginalnikrem. Tamnožutihomogenikrem.

Unutrašnjepakovanjejetuba (aluminijumska)sa plastičnimzatvaračemkoja sadrži30gvaginalnogkrema. Spoljašnje pakovanje je složiva kartonska kutija u kojoj se nalazi 1 tuba sa 30 g vaginalnog krema, graduisani aplikator i Uputstvo za lek.

Nosilacdozvoleiproizvođač

Nosilacdozvole:

BONIFARDOONOVIBEOGRAD, Bulevar Zorana Ðinđića 64a, Beograd

Proizvođač:

DOPPELFARMACEUTICIS.R.L.,ViaMartiriDelleFoibe1, Cortemaggiore, Italija

Ovouputstvojeposlednjiputodobreno

Februar, 2025. Režimizdavanjaleka:

Lekseizdajeuz lekarskirecept. Brojidatumdozvole: 001412869 2024 od 06.02.2025.