Simptomatska terapija blagog do umjerenog bola, kao što je glavobolja, zubobolja i menstrualni bol. Simptomatska terapija bola i povišene tjelesne temperature kod obične prehlade ili kod simptoma nalik gripu.
Doziranje
Acetilsalicilnu kiselinu ne bi trebalo uzimati duže od 3 dana (za terapiju febrilnih stanja), ili duže od 3 do 4 dana (za terapiju bola), osim ukoliko ljekar nije drugačije propisao.
Odrasli i adolescenti (uzrasta 16 godina i stariji):
Jedna šumeća tableta po pojedinačnoj dozi, koja se može ponoviti po potrebi, nakon intervala od najmanje 4 sata. Maksimalna dnevna doza ne smije prekoračiti 3 šumeće tablete što odgovara maksimalnoj dnevnoj dozi acetilsalicilne kiseline od 2400 mg acetilsalicilne kiseline.
Stariji pacijenti (65 godina i stariji) i pacijenti sa malom tjelesnom masom:
Acetilsalicilnu kiselinu treba uzimati sa oprezom kod starijih pacijenata usljed potencijalnih komorbiditeta, kao i kod pacijenata sa malom tjelesnom masom (vidjeti dio 4.3 i 4.4). Treba uzeti najmanju efektivnu dozu.
Pacijenti sa insuficijencijom jetre
Acetilsalicilnu kiselinu treba uzimati sa oprezom kod pacijenata sa blagom do umjerenom insuficijencijom jetre (vidjeti dio 4.4). Preporučuje se smanjenje doze ili produženje intervala između doza. Acetilsalicilna kiselina je kontraindikovana kod pacijenata sa teškom insuficijencijom jetre (vidjeti dio 4.3).
Pacijenti sa insuficijencijom bubrega ili sa oštećenom kardiovaskularnom cirkulacijom
Acetilsalicilnu kiselinu treba uzimati sa oprezom kod pacijenata sa blagom do umjerenoom insuficijencijom bubrega ili sa oštećenom kardiovaskularnom cirkulacijom (vidjeti dio 4.4). Preporučuje se smanjenje doze ili produženje intervala između doza.
Acetilsalicilna kiselina je kontraindikovana kod pacijenata sa ozbiljnom insuficijencijom bubrega ili ozbiljnom, nekontrolisanom srčanom insuficijencijom (vidjeti dio 4.3).
Pedijatrijska populacija
Lijek se ne primjenjuje kod djece mlađe od 16 godina (vidjeti dio 4.3 i 4.4).
Način primjene
Oralna upotreba. Prije upotrebe, šumeću tabletu rastvoriti u čaši vode. Šumeću tabletu ne treba uzimati na prazan stomak kako bi se smanjila iritacija želuca.
Acetilsalicilatna kiselina i askorbinska kiselina ne smiju se primjenjivati u sljedećim slučajevima:
Acetilsalicilnu kiselinu treba uzimati sa posebnim oprezom:
Liječenje je potrebno pažljivije pratiti:
Acetilsalicilna kiselina može izazvati bronhospazam i astmatični napad ili druge reakcije preosjetljivosti. Faktori rizika su postojeća astma, polenska kijavica, polipi u nosu ili hronična respiratorna bolest. Ovo se odnosi i na pacijente koji su skloni alergijskim reakcijama (npr. reakcije kože, svrab, urtikarija) na druge alergene.
Gastrointestinalno krvarenje ili ulceracije/perforacije, neke sa smrtnim ishodom, mogu se javiti u bilo kom trenutku liječenja, bez obzira na prethodne znake ili anamnezu pacijenta.
Relativni rizik se povećava sa povećanjem doze; pojavom gastrointestinalnih ulkusa, naročito sa komplikacijama poput krvarenja ili perforacije u anamnezi; kod starijih pacijenata, kod pacijenata sa malom tjelesnom masom i kod pacijenata koji koriste antikoagulanse ili inhibitore agregacije trombocita (vidjeti dio 4.5). U slučaju pojave gastrointestinalnog krvarenja ili ulkusa, terapija se mora odmah obustaviti.
Pacijente treba upozoriti na rizik od hemoragije u slučaju hirurških intervencija, uključujući manje zahvate (npr. ekstrakcija zuba), zbog inhibitornog dejstva acetilsalicilne kiseline na agregaciju trombocita, koji se javlja čak i pri veoma malim dozama i traje nekoliko dana.
Acetilsalicilna kiselina smanjuje izlučivanje mokraćne kiseline. Ovo može dovesti do napada gihta kod pacijenata koji već imaju smanjeno izlučivanje mokraćne kiseline.
Pedijatrijska populacija
Kod djece i adolescenata mlađih od 16 godina u slučaju virusnih infekcija sa povišenom tjelesnom temperaturom ili bez nje, ne smiju se koristiti ljekovi koji sadrže acetilsalicilnu kiselinu, bez prethodne konsultacije sa ljekarom. Kod određenih virusnih bolesti, naročito gripa tipa A, gripa tipa B i varičele, postoji rizik od razvoja Rejovog sindroma, veoma rijetke bolesti koja može biti životno ugrožavajuća i koja zahtijeva hitnu medicinsku intervenciju. Rizik može biti veći ukoliko se acetilsalicilna kiselina daje istovremeno uz drugu terapiju, međutim, nije dokazana uzročno-posljedična veza. Ukoliko se kod takvih bolesti javi uporno povraćanje, to može biti znak Rejovog sindroma.
Primjenu salicilata treba izbjegavati i do 6 nedjelja nakon vakcinacije protiv varicella virusa.
U određenim teškim oblicima deficijencije G6PD, acetilsalicilna kiselina može izazvati hemolizu. Faktori koji mogu da povećaju rizik od hemolize su npr. velike doza, povišena tjelesna temperatura ili akutne infekcije.
U slučaju deficijencije G6PD, acetilsalicilna kiselina mora biti primijenjena pod medicinskim nadzorom. Primijećena je i pojava hemolize pri velikim dozama askorbinske kiseline.
Upotreba ovog lijeka se ne prijeporučuje tokom dojenja (vidjeti dio 4.6).
Postoje određeni dokazi da ljekovi koji inhibiraju ciklooksigenazu/sintezu prostaglandina mogu izazvati oštećenje plodnosti žena, zbog uticaja na ovulaciju. Ovaj poremećaj je reverzibilan nakon prestanka terapije.
Askorbinsku kiselinu treba uzimati sa oprezom kod pacijenata:
Pomoćne supstance
Ovaj lijek sadrži 474 mg natrijuma po šumećoj tableti, što je ekvivalentno 23,7% SZO preporučenog maksimalnog dnevnog unosa od 2 g natrijuma za odrasle.
Nekoliko supstanci učestvuje u interakcijama, usljed svojstva da inhibiraju agregaciju trombocita: abciksimab, acetilsalicilna kiselina, klopidogrel, epoprostenol, eptifibatid, iloprost, iloprost trometamol, tiklopidin i tirofiban.
Upotreba većeg broja inhibitora agregacije trombocita povećava rizik od krvarenja, kao i njihove kombinacije sa heparinom ili sličnim molekulima, oralnim antikoagulansima ili drugim tromboliticima, te se mora uzeti u razmatranje uspostavljanje stalnog kliničkog praćenja.
Kombinacije koje su kontraindikovane (vidjeti dio 4.3):
Metotreksat u dozama od 15 mg/nedjeljno ili većim:
Povećana toksičnost metotreksata, posebno hematološka toksičnost (usljed smanjenja renalnog klirensa metotreksata acetilsalicilnom kiselinom).
Oralni antikoagulansi kod pacijenata sa gastro-duodenalnim ulkusima u anamnezi:
Povećan rizik od krvarenja.
Kombinacije koje se ne preporučuju:
Oralni antikoagulansi kod pacijenata koji nemaju u anamnezi gastro-duodenalne ulkuse:
Povećan rizik od krvarenja.
Drugi nesteroidni antiinflamatorni ljekovi (NSAIL):
Povećan rizik od gastrointestinalnih ulkusa i krvarenja.
Niskomolekularni heparini (i slični molekuli) i nefrakcionisani heparini u terapijskim dozama, ili kod starijih pacijenata (> 65 godina) bez obzira na dozu heparina:
Povećan rizik od krvarenja (inhibicija agregacije trombocita i nadražaj gastroduodenalne mukoze acetilsalicilnom kiselinom). Treba koristiti druge antiinflamatorne, analgetičke ili antipiretičke ljekove.
Sa klopidogrelom (kod upotrebe van odobrenih indikacija za ovu kombinaciju kod pacijenata sa akutnim koronarnim sindromom):
Povećan rizik od krvarenja. Ukoliko se ne može izbjeći istovremena primjena, preporučuje se kliničko praćenje.
Sa urikozuricima (benzbromaron, probenecid):
Smanjenje urikozuričkog dejstva usljed kompeticije prilikom eliminacije mokraćne kiseline u renalnim tubulama.
Sa tiklopidinom:
Povećan rizik od krvarenja. Ukoliko se ne može izbjeći istovremena primjena, preporučuje se kliničko praćenje.
Kombinacije koje zahtijevaju mjere opreza prilikom primjene:
Metotreksat u dozama manjim od 15 mg/nedjeljno:
Povećana toksičnost metotreksata, posebno hematološka toksičnost (usljed smanjenja renalnog klirensa metotreksata acetilsalicilnom kiselinom). Krvnu sliku treba pratiti na nedjeljnom nivou u toku prvih sedmica istovremene primjene. Pažljivo praćenje se zahtijeva kod pacijenata sa oštećenjem funkcije bubrega (čak i slabe) kao i kod starijih pacijenata.
Klopidogrel (kod odobrenih indikacija ove kombinacije kod pacijenata sa akutnim koronarnim sindromom):
Povećan rizik od krvarenja. Preporučuje se kliničko praćenje.
Gastrointestinalni ljekovi za lokalnu upotrebu, antacidi i aktivni (medicinski) ugalj:
Povećano izlučivanje acetilsalicilne kiseline kroz bubrege usljed alkalizacije urina. Preporučuje se primjena gastrointestinalnih ljekova za lokalnu upotrebu i antacida u razmaku od najmanje 2 sata u odnosu na primjenu acetilsalicilne kiseline.
Niskomolekularni heparini (i slični molekuli) i nefrakcionisani heparini u preventivnim dozama kod pacijenata mlađih od 65 godina:
Istovremena primjena utiče na različite stepene hemostaze povećavajući rizik od hemoragije. Zbog toga, kod pacijenata mlađih od 65 godina, pri istovremenoj primjeni heparina u preventivnim dozama (ili sličnih molekula) i acetilsalicilne kiseline u bilo kojoj dozi, treba uzeti u obzir održavanje kliničkog praćenja kao i laboratorijsko praćenje ukoliko je potrebno.
Trombolitici, streptokinaza:
Povećan rizik od krvarenja.
Selektivni inhibitori ponovnog preuzimanja serotonina (citalopram, escitalopram, fluoksetin, fluvoksamin, paroksetin, sertralin):
Povećan rizik od krvarenja.
Digoksin:
Koncentracije digoksina u plazmi su povećane zbog smanjenog izlučivanja kroz bubrege. Preporučuje se praćenje koncentracije digoksina u plazmi i po potrebi prilagođavanje doze.
Antidijabetici, npr. insulin, derivati sulfonilureje:
Povećano hipoglikemijsko dejstvo usljed velikih doza acetilsalicilne kiseline, hipoglikemijskog dejstva acetilsalicilne kiseline i istiskivanja derivata sulfonilureje sa vezujućih proteina. Preporučuje se praćenje koncentracije glukoze u krvi.
Glukokortikoidi (osim supstitucione terapije hidrokortizonom):
Povećan rizik od krvarenja. Nivo acetilsalicilne kiseline u krvi tokom terapije kortikosteroidima je smanjen i postoji rizik od predoziranja acetilsalicilnom kiselinom nakon prijestanka terapije kortikosteroidima, zbog toga što kortikosteroidi povećavaju eliminaciju acetilsalicilne kiseline.
Diuretici, inhibitiori angiotenzin konvertujućeg enzima (ACE) i antagonisti angiotenzin II receptora:
Akutna insuficijencija bubrega se može javiti kod dehidriranih pacijenata usljed smanjenja glomerularne filtracije zbog smanjenog stvaranja prostaglandina u bubrezima. Dodatno, može doći do smanjenog antihipertenzivnog dejstva. Treba se osigurati da je pacijent hidriran i pratiti funkciju bubrega od početka terapije.
Valproinska kiselina:
Povećana toksičnost valproinske kiseline usljed istiskivanja sa vezujućih proteina.
Alkohol:
Usljed aditivnog dejstva acetilsalicilne kiseline i alkohola, može doći do povećanog oštećenja gastrointestinalne mukoze i produženog vremena krvarenja. Istovremena primjena mora se izbjegavati.
Kombinacije koje treba uzeti u obzir:
Deferasiroks:
Povećan rizik od gastrointestinalnih ulceracija i krvarenja.
Deferoksamin:
Istovremena primjena sa askorbinskom kiselinom može povećati toksičnost tkiva izazvanu gvožđem, pogotovu na srcu, što može da izazove srčanu dekompenzaciju.
Gvožđe i aluminijum:
Primjena askorbinske kiseline povećava gastrointestinalnu resorpciju. Ovo treba uzeti u obzir kod pacijenata sa insuficijencijom bubrega, u slučaju supstitucione terapije gvožđem i pri upotrebi antacida koji sadrže aluminijum.
Interakcije sa laboratorijskim testovima:
Acetilsalicilna kiselina i askorbinska kiselina u velikim dozama mogu da utiče na rezultate nekih laboratorijskih testova, npr. test na okultno krvarenje u fecesu, testovi funkcije jetre.
Vitamin C je redukujući agens (tj. donor elektrona) i iz tog razloga može dovesti do hemijskih interferencija u laboratorijskim testovima koji uključuju oksido-redukcione reakcije, kao što su analize glukoze, kreatinina, karbamazepina, mokraćne kiseline u urinu, seruma.
Vitamin C može da interferira sa testovima koji određuju nivo glukoze u urinu i krvi što rezultuje netačnim očitavanjima vrijednosti, iako on nema uticaja na nivoe glukoze u krvi.
Plodnost
Postoje dokazi da ljekovi koji inhibiraju ciklooksigenazu ili sintezu prostaglandina mogu da smanje plodnost kod žena, tako što utiču na ovulaciju. Ovaj uticaj je reverzibilan nakon prestanka terapije.
Trudnoća
Inhibicija sinteze prostaglandina može štetno uticati na trudnoću i/ili embrio/fetalni razvoj. Podaci iz epidemioloških studija ukazuju na povećan rizik od pobačaja, srčanih malformacija i gastroshize nakon primjene inhibitora sinteze prostaglandina tokom rane faze trudnoće. Apsolutni rizik od kardiovaskularnih malformacija je povećan sa manje od 1% na približno 1,5%. Pretpostavlja se da se rizik povećava sa dozom i trajanjem terapije.
Kod životinja se pokazalo da davanje inhibitora sinteze prostaglandina dovodi do povećanog gubitka ploda prije i nakon implantacije i do embriofetalne smrti. Dodatno, prijavljena je i povećana incidenca raznih malformacija, uključujući kardiovaskularne malformacije, kod životinja kojima je dat inhibitor sinteze prostaglandina tokom perioda organogeneze.
Od 20. nedjelje trudnoće i nadalje, upotreba lijeka Aspirin plus C forte može uzrokovati oligohidramnion koji je posljedica fetalne bubrežne disfunkcije. To se može dogoditi ubrzo nakon početka liječenja i obično je reverzibilno nakon prekida. Postoje izvještaji o suženju ductusa arteriosusa nakon liječenja u drugom tromjesečju, od kojih se većina povukla nakon prestanka liječenja.
Acetilsalicilna kiselina se ne smije uzimati tokom prvih 24 nedjelja trudnoće, osim ako je to izričito neophodno. Ukoliko žene koje planiraju trudnoću uzimaju ljekove koji sadrže acetilsalicilnu kiselinu ili ih uzimaju tokom prvih 24 nedjelja trudnoće, primijenjena doza treba da bude što je moguće manja, a dužina trajanja terapije što je moguće kraća.
Antenatalno praćenje konstrikcije ductusa arteriosusa treba razmotriti nakon izlaganja acetilsalicilatnoj kiselini od 20. nedjelje trudnoće nadalje. Liječenje acetilsalicilatnom kiselinom treba prekinuti ako se utvrdi oligohidramnion ili suženje duktusa arteriozusa.
Nakon 24 nedjelja trudnoće, svi inhibitori sinteze prostaglandina mogu izložiti fetus:
U kasnoj trudnoći, kod majke i novorođenčeta može doći do:
Kao posljedica toga, acetilsalicilna kiselina je kontraindikovana tokom trećeg trimestra trudnoće (nakon 24 nedjelja trudnoće) (vidjeti dio 4.3).
Dojenje
Acetilsalicilna kiselina se izlučuje u majčino mlijeko: acetilsalicilna kiselina se zbog toga ne preporučuje tokom dojenja (vidjeti dio 4.4).
Lijek nema uticaj na sposobnosti upravljanja vozilima i rukovanja mašinama.
Međutim, treba uzeti u obzir da se mogu pojaviti glavobolja ili vrtoglavica.
Sljedeća neželjena dejstva su spontano prijavljena nakon stavljanja lijeka u promet za sve oralne oblike acetilsalicilne kiseline, uključujući kratkotrajnu ili dugotrajnu terapiju.
Učestalost ispoljavanja neželjenih dejstava se klasifikuje kao:
Veoma često: (≥1/10)
Često: (≥1/100 do <1/10)
Povremeno: (≥1/1000 do <1/100)
Rijetko: (≥1/10000 do <1/1000)
Veoma rijetko: (<1/10000)
Nepoznato: (ne može se procijeniti na osnovu dostupnih podataka).
Poremećaji krvi i limfnog sistema
Nepoznato:
Anemija ili anemija usled nedostatka gvožđa sa pratećim laboratorijskim i kliničkim znacima i simptomima kao posledica krvarenja
Hemoliza i hemolitička anemija kod pacijenata sa teškim oblicima deficijencije G6PD (glukoza-6-fosfat dehidrogenaze).
Trombocitopenija.
Poremećaji imunog sistema
Nepoznato:
Reakcije preosjetljivosti, anafilaktičke reakcije, astma, angioedem
Reakcije preosjetljivosti sa odgovarajućim laboratorijskim nalazima i kliničkim manifestacijama uključujući reakcije koje zahvataju kožu, respiratorni trakt, gastrointestinalni trakt, kardiovaskularni sistem, pogotovu kod pacijenata sa astmom. Simptomi uključuju osip, urtikariju, edem, pruritus, pad krvnog pritiska, sindrom astme, dispneju, rinitis, nazalnu kongestiju, kardio-respiratorni distres, i veoma rijetko, ozbiljne reakcije poput anafilaktičkog šoka ili angioedema.
Poremećaji metabolizma i ishrane
Veoma rijetko:
Acetilsalicilna kiselina inhibira izlučivanje mokraćne kiseline. Ovo može dovesti do napada gihta kod pacijenata koji već imaju smanjeno izlučivanje mokraćne kiseline.
Nepoznato:
Hipoglikemija.
Poremećaji nervnog sistema
Nepoznato:
Glavobolja, vrtoglavica, osjećaj gubitka sluha, tinitus, koji uglavnom ukazuju na predoziranje
Intrakranijalna i cerebralna krvarenja.
Vaskularni poremećaji
Nepoznato:
Hemoragijski sindrom (epistakse, krvarenje desni, purpura, urogenitalna krvarenja, i itd.) sa produženim vremenom krvarenja. Rizik od krvarenja može potrajati do 4 ili 8 dana nakon prekida primjene acetilsalicilne kiseline. Može uzrokovati povećani rizik od krvarenja u slučaju hirurške intervencije. Može doći i do intrakranijalnog i gastrointestinalnog krvarenja. Intrakranijalno krvarenje može biti sa smrtnim ishodom, pogotovu kod primjene kod starijih. Prijavljena su ozbiljna krvarenja, cerebralna krvarenja (posebno kod pacijenata sa nekontrolisanom hipertenzijom i/ili istovremenom primjenom antikoagulanasa), što u pojedinim slučajevima može biti opasno po život.
Respiratorni, torakalni i medijastinalni poremećaji
Rijetko:
Simptomi reakcije preosjetljivosti poput sindroma astme, rinitisa, nazalna kongestija.
Nepoznato:
Nekardiogeni edem pluća kao reakcija preosjetljivosti usled hronične primjene acetilsalicilne kiseline.
Gastrointestinalni poremećaji
Često:
Poremećaji u gornjem i donjem dijelu gastrointestinalnog trakta: dijareja, dispepsija, refluks, mučnina, povraćanje
Povremeno:
Gastrointestinalni i abdominalni bol
Rijetko:
Poremećaji u gornjem dijelu gastrointestinalnog trakta: ezofagitis, erozivni duodenitis, erozivni gastritis, ezofagusna ulceracija, perforacija.
Poremećaji u donjem dijelu gastrointestinalnog trakta: čir na tankom (jejunum i ileum) i debelom (kolon i rektum) crijevu, kolitis.
Veoma rijetko:
Okultna ili vidljiva gastrointestinalna krvarenja (hematemeza, melena, itd.) koja dovodi do anemije usljed nedostatka gvožđa. Rizik od krvarenja je dozno zavisan.
Čir na želucu i gastrointestinalne perforacije.
Ove reakcije mogu ili ne moraju biti povezane sa krvarenjem i mogu se javiti kod primjene bilo koje doze acetilsalicilne kiseline, bez obzira na prisustvo upozoravajućih simptoma ili prethodno prisustnih ozbiljnih događaja u organima za varenje
Nepoznato:
Intestinalna striktura nalik dijafragmi (posebno kod dugoročne primjene).
Hepatobilijarni poremećaji
Nepoznato:
Povećana vrijednost enzima jetre (transaminaza), oštećenje funkcije jetre, oboljenje jetre, uglavnom hepatocelularno.
Poremećaji kože i potkožnih tkiva
Povremeno:
Urtikarija, osip, pruritus
Nepoznato:
Reakcije kože.
Poremećaji bubrega i urinarnog sistema
Nepoznato:
Oštećenje funkcije bubrega, akutna insuficijencija bubrega
Nefrolitijaza (kalcijum-oksalat) usled askorbinske kiseline.
Opšti poremećaji i reakcije na mjestu primjene
Nepoznato:
Rey-ev sindrom (vidjeti dio 4.4).
Prijavljivanje sumnji na neželjena dejstva
Prijavljivanje neželjenih dejstava nakon dobijanja dozvole je od velikog značaja jer obezbjeđuje kontinuirano praćenje odnosa korist/rizik primjene lijeka. Zdravstveni radnici treba da prijave svaku sumnju na neželjeno dejstvo ovog lijeka Institutu za ljekove i medicinska sredstva (CInMED):
Institut za ljekove i medicinska sredstva
Odjeljenje za farmakovigilancu
Bulevar Ivana Crnojevića 64a, 81000 Podgorica
tel: +382 (0) 20 310 280
fax: +382 (0) 20 310 581
putem IS zdravstvene zaštite
Acetilsalicilna kiselina
Rizik od predoziranja je od značaja kod starijih pacijenata, a posebno kod mlađe djece (terapijsko predoziranje ili, češće, slučajno predoziranje) koje može biti sa smrtnim ishodom. Nekardiogeni edem pluća se može javiti kod akutnog ili hroničnog predoziranja acetilsalicilnom kiselinom (vidjeti dio 4.8).
Simptomi
Umjereno trovanje:
Simptomi kao što su zujanje u ušima, poremećaj sluha, znojenje, mučnina, povraćanje, glavobolje i vrtoglavice mogu ukazivati na predoziranje i mogu se kontrolisati smanjivanjem doze.
Teško trovanje:
Simptomi obuhvataju: povišenu tjelesnu temperaturu, hiperventilaciju, ketozu, respiratornu alkalozu, metaboličku acidozu, komu, kardiovaskularni kolaps, respiratornu insuficijenciju, tešku hipoglikemiju.
Kod djece, predoziranje može biti sa smrtnim ishodom već pri pojedinačnoj dozi od 100 mg/kg acetilsalicilne kiseline.
Hitno zbrinjavanje
Askorbinska kiselina
Akutno ili hronično predoziranje lijekom takođe može izazvati specifičnu toksičnost povezanu sa askorbinskom kiselinom. Nakon pojedinačne primjene askorbinske kiselina u dozi većoj od 3 g dnevno, mogu se javiti osmotska dijareja ili gastrointestinalni poremećaji poput mučnine ili gastritisa.
Klinički znaci i simptomi, laboratorijski nalazi i posljedice predoziranja zavise od osjetljivosti pojedinca i okolnosti (tj. doze, trajanja upotrebe, vremena do dijagnoze).
Ako se jave simptomi predoziranja, primjenu lijeka treba prekinuti i konsultovati zdravstvenog radnika.
Akutno ili hronično predoziranje vitaminom C (> 2 g/dan kod odraslih) može značajno povećati nivoe oksalata u urinu. U nekim slučajevima, ovo dovodi do hiperoksalurije, kristalizacije kalcijum oksalata,
formiranja kamena u bubregu, taloženja kalcijum oksalata, tubulointersticijske nefropatije i akutne bubrežne insuficijencije.
Predoziranje vitaminom C kod osoba sa nedostatkom glukoza-6-fosfat dehidrogenaze (>3 g/dan kod djece i >15 g/dan kod odraslih) može dovesti do hemolize eritrocita.
Farmakoterapijska grupa: analgetici, ostali analgetici i antipiretici, salicilna kiselina i derivati
ATC kod: N02BA51
Acetilsalicilna kiselina pripada grupi nesteroidnih antiinflamatornih ljekova sa analgetičkim, antipiretičkim, antiinflamatornim osobinama. Mehanizam dejstva je ireverzibilna inhibicija enzima ciklooksigenaze, koji učestvuje u sintezi prostaglandina. Acetilsalicilna kiselina takođe inhibira agregaciju trombocita blokiranjem sinteze tromboksana A2 u trombocitima.
Acetilsalicilna kiselina se koristi u oralnim oblicima u dozama od 300 mg do 1 g u terapiji blagog do umjerenoog bola i blažih febrilnih stanja, npr. kod prehlade i gripa, za sniženje povišene tjelesne temperature.
Askorbinska kiselina, vitamin rastvorljiv u vodi, predstavlja dio zaštitnog sistema organizma od kiseoničnih radikala i drugih oksidanasa endogenog i egzogenog porekla, koji takođe igraju određenu ulogu u zapaljenskim procesima i funkciji leukocita. I in vitro i in vivo eksperimenti ukazuju da askorbinska kiselina ima pozitivan uticaj na leukocitni imunski odgovor kod ljudi.
Askorbinska kiselina je neophodna za sintezu osnovne intracelularne supstance (muko-polisaharidi), koja je, zajedno sa kolagenim vlaknima, odgovorna za zaptivanje zidova kapilara.
Kliničke studije su pokazale da kombinacija askorbinske kiseline i acetilsalicilne kiseline poboljšava zaštitu od oštećenja gastrointestinalnog trakta i oksidativnog stresa. To može dovesti do poboljšanog profila podnošljivosti ljekova koji sadrže kombinaciju acetilsalicilne kiseline i askorbinske kiseline, u odnosu na ljekove koji sadrže samo acetilsalicilnu kiselinu.
Resorpcija:
Acetilsalicilna kiselina se brzo i u potpunosti resorbuje iz gastrointestinalnog trakta nakon oralne primjene. Acetilsalicilna kiselina se prijetvara u glavni aktivni metabolit salicilnu kiselinu u toku i nakon resorpcije. Generalno, maksimalne koncentracije acetilsalicilne kiseline u plazmi se postižu nakon 15 do 30 minuta, a salicilne kiseline nakon 0,72 do 2 sata u zavisnosti od formulacije. Dodavanje askorbinske kiseline dovodi do male ili nikakve varijabilnosti u PK parametrima acetlasalicilne kiseline.
Nakon oralne primjene, askorbinska kiselina se resorbuje u crijevima (najefikasnije u proksimalnom dijelu) putem aktivnog transporta kroz natrijum zavisne kanale. Resorpcija nije proporcionalna sa dozom.
Distribucija:
Acetilsalicilna kiselina i salicilna kiselina se u velikoj mjeri vezuju za proteine plazme i brzo se distribuiraju u sva tkiva. Salicilna kiselina se izlučuje u majčino mlijeko i prolazi placentu.
Pri povećanju dnevne doze askorbinske kiseline, koncentracije u plazmi i drugim tjelesnim tečnostima se ne povećavaju proporcionalno, već teže da se približe gornjoj granici.
Biotransformacija:
Salicilna kiselina se uglavnom eliminiše metabolizmom u jetri. Metaboliti su salicilurična kiselina, salicil fenol glukuronid, salicil acil glukuronid, gentizinska kiselina i gentizurična kiselina.
Glavni metaboliti askorbinske kiseline su oksalat i diketoglukonska kiselina.
Eliminacija:
Kinetika eliminacije salicilne kiseline je dozno zavisna, s obzirom na to da je metabolizam ograničen kapacitetom enzima jetre. Poluvrijeme eliminacije zato varira od 2 do 3 sata kod malih doza do 15 sati kod većih doza. Salicilna kiselina i njeni metaboliti se uglavnom izlučuju preko bubrega.
Askorbinska kiselina se predominantno eliminiše putem bubrega.
Profil pretkliničke bezbjednosti acetilsalicilne kiseline i askorbinske kiseline je dobro dokumentovan.
U studijama na životinjama salicilati su izazvali oštećenje bubrega u velikim dozama ali bez uočenih lezija na drugim organima. Acetilsalicilna kiselina je detaljno ispitana in vitro i in vivo na mutagenost; nije nađen relevantan dokaz o mutagenom potencijalu. Isto važi i za kancerogeni potencijal.
Salicilati su pokazali teratogena svojstva kod nekoliko životinjskih vrsta. Registrovani su poremećaji implantacije, embriotoksični i fetotoksični uticaji, kao i poremećaji sposobnosti učenja kod potomstva, nakon prenatalne ekspozicije.
Hronično trovanje salicilatima se može ispoljiti nespecifičnim znacima i simptomima. Blago hronično trovanje salicilatima, ili salicizam, se obično javlja nakon ponovljenih primjena velikih doza. Simptomi mogu biti vrtoglavica, vertigo, tinitus, gluvoća, znojenje, mučnina i povraćanje, glavobolja i konfuzija i mogu biti kontrolisani smanjenjem doze. Tinitus se može javiti pri koncentracijama od 150 do 300 mikrograma/mL u plazmi. Ozbiljniji neželjeni događaji se mogu javiti pri koncentracijama većim od 300 mikrograma/mL.
Pretklinički podaci za askorbinsku kiselinu, na osnovu konvencionalnih studija, pokazuju da nema posebne opasnosti za ljude, od akutnih i ponovljenih toksičnih doza, genotoksičnosti, karcinogenog potencijala i toksičnog uticaja na reprodukciju i razvoj.
Natrijum hidrogen karbonat (modifikovan);
Limunska kiselina;
Povidon;
Silicijum dioksid, koloidni, bezvodni.
Nije primjenljivo.
3 godine.
Čuvati u originalnom pakovanju radi zaštite od svjetlosti.
Unutrašnje pakovanje je četvoroslojni strip (papir/PE/aluminijum/jonomer) koji sadrži dvije šumeće tablete.
Spoljašnje pakovanje je složiva kartonska kutija koja sadrži 5 strip pakovanja sa po dvije šumeće tablete (ukupno 10 šumećih tableta) i Uputstvo za lijek.
Svu neiskorišćenu količinu lijeka ili otpadnog materijala nakon njegove upotrebe treba ukloniti, u skladu sa važećim propisima.
Lijek Aspirin plus C forte sadrži:
Lijek Aspirin plus C forte se koristi:
Lijek Aspirin plus C forte ne smijete koristiti:
Upozorenja i mjere opreza:
Razgovarajte sa svojim ljekarom ili farmaceutom prije nego što uzmete lijek Aspirin plus C forte:
Uzimanje acetilsalicilne kiseline može dodatno da smanji funkciju bubrega, sve do akutne slabosti bubrega. Ne uzimajte lijek Aspirin plus C forte ukoliko imate teško oštećenu funkciju bubrega ili nekontrolisanu funkciju srca.
Ne uzimajte lijek Aspirin plus C forte ukoliko imate ozbiljno oštećenu funkciju jetre
Acetilsalicilna kiselina povećava rizik od krvarenja; čak i u malim dozama ili ako je acetilsalicilna kiselina uzeta nekoliko dana prije operacije. Recite ovo Vašem ljekaru, hirurgu, anesteziologu, stomatologu ukoliko idete čak i na manju operaciju (npr. vađenje zuba)
Nemojte uzimati ovaj lijek ako imate astmu izazvanu upotrebom acetilsalicilne kiseline ili sličnih ljekova (naročito NSAIL). Acetilsalicilna kiselina može da izazove grčeve bronhijalnih mišića, napad astme ili druge reakcije preosjetljvosti. Faktori rizika su:
Djeca i adolescenti
Lijek Aspirin plus C forte se ne smije davati djeci i adolescentima mlađim od 16 godina u slučaju virusnih infekcija (npr. kod gripa) sa ili bez povišene tjelesne temperature, ukoliko prethodno ne potražite savjet ljekara. Kod određenih virusnih bolesti, naročito gripa tipa A, gripa tipa B i varičele (ovčje boginje), postoji rizik od Rejovog sindroma (veoma rijetka bolest koja zahvata mozak i jetru, može biti opasna po život i koja zahtijeva hitnu medicinsku intervenciju). Rizik može biti veći ukoliko se acetilsalicilna kiselina daje kao propratna terapija; međutim, nije dokazana uzročno-posljedična veza. Ukoliko se kod takvih bolesti javi uporno povraćanje, to može biti znak Rejovog sindroma, prekinite liječenje i obavjestite ljekara odmah.
Primjenu salicilata treba izbjegavati i do 6 nedjelja nakon vakcinacije protiv malih boginja.
Primjena drugih ljekova
Obavjestite Vašeg ljekara ili farmaceuta ukoliko uzimate, donedavno ste uzimali ili ćete možda uzimati bilo koje druge ljekove.
Ne uzimajte lijek Aspirin plus C forte ako uzimate sljedeće ljekove:
Povećana toksičnost metotreksata.
Povećan rizik od krvarenja.
Uzimanje lijeka Aspirin plus C forte se ne preporučuje u kombinaciji sa:
Povećan rizik od krvarenja.
Povećan rizik od krvarenja.
Povećan rizik od krvarenja i pojave čira na želucu ili crijevima.
Povećan rizik od krvarenja. Treba uzeti drugi lijek protiv bolova ili za snižavanje povišene tjelesne temperature.
Dejstvo ovih ljekova je smanjeno.
Lijek Aspirin plus C forte treba uzimati uz oprez u kombinaciji sa:
Povećana toksičnost metotreksata. Potrebno je pažljivo praćenje kod pacijenta sa smanjenom funkcijom bubrega kao i kod starijih pacijenata.
Kod dehidriranih pacijenata se može javiti brz gubitak funkcije bubrega. Dodatno, može se smanjiti dejstvo snižavanja krvnog pritiska.
Povećan rizik od krvarenja.
Uzmite ove ljekove najmanje 2 sata prije upotrebe lijeka Aspirin plus C forte.
Povećan rizik od krvarenja.
Povećan rizik od krvarenja.
Povećan rizik od krvarenja.
Povećan rizik od krvarenja.
Povećana vrijednost digoksina u krvi. Preporučuje se da ljekar prati vrijednost digoksina u krvi i ako je potrebno, da prilagodi dozu.
Preporučuje se praćenje vrijednosti šećera u krvi.
Povećana toksičnost valproinske kiseline.
Treba obratiti pažnju kada se lijek Aspirin plus C forte uzima u kombinaciji sa:
Deferasiroks: povećan rizik od krvarenja i stvaranje čira na želucu ili crijevima.
Upotreba deferoksamina i askorbinske kiseline može povećati toksičnost gvožđa na tkiva, pogotovu na srcu.
Obavijestite svog ljekara da uzimate lijek Aspirin plus C forte.
Acetilsalicilna kiselina i askorbinska kiselina u velikim dozama mogu uticati na neke laboratorijske testove, kao što su okultna (skrivena) krvarenja u stolici, funkcionalni testovi jetre. Vitamin C može da utiče na laboratorijske testove, kao što su test glukoze, kreatinina, karbamazepina, mokraćne kiseline u urinu, serum. Vitamin C može da interferira sa testovima koji odrijeđuju nivo glukoze u urinu i krvi što rezultuje netačnim očitavanjima vrijednosti, iako on nema uticaja na nivoe glukoze u krvi.
Uzimanje lijeka Aspirin plus C forte sa alkoholom
Izbjegavajte konzumiranje alkohola dok uzimate lijek Aspirin plus C forte.
Neka neželjena dejstva, kao ona što se dešavaju u gastrointestinalnom traktu ili produženo vrijeme krvarenja su vjerovatnija kada se alkohol uzima zajedno sa lijekom Aspirin plus C forte.
Plodnost, trudnoća i dojenje
Ukoliko ste trudni ili dojite, mislite da ste trudni ili planirate trudnoću, posavjetujte se sa svojim ljekarom ili farmaceutom, prije nego što uzmete ovaj lijek.
Trudnoća – posljednje tromjesečje
Ne smijete koristiti ovaj lijek u posljednja 3 mjeseca trudnoće (poslije 24. nedjelje trudnoće), jer može naškoditi Vama ili Vašem nerođenom dijetetu, ili izazvati probleme tokom porođaja. Takođe, ovaj lijek može izazvati probleme sa bubrezima i srcem Vašeg nerođenog dijeteta. To može povećati sklonost ka krvarenju Vas i Vašeg djeteta i dovesti do odlaganja procesa porođaja ili produženja njegovog trajanja.
Trudnoća – prvo i drugo tromjesečje
Nemojte koristiti ovaj lijek tokom prvog i drugog tromjesečja trudnoće (prvih 24 nedjelja trudnoće) , osim ako to nije apsolutno neophodno i preporučeno od strane Vašeg ljekara. Ukoliko Vam je potrebno liječenje u ovom periodu, ili dok pokušavate da ostanete trudni, doza treba da bude što je moguće niža, a dužina trajanja terapije što je moguće kraća. Ako uzimate ovaj lijek duže od nekoliko dana u periodu od 20. nedjelje trudnoće i poslije, to može izazvati probleme sa bubrezima kod Vašeg nerođenog dijeteta, što može dovesti do smanjene količine amnionske tečnosti koja okružuje Vaše dijete (oligohidramnioze) ili do sužavanja krvnog suda (ductus arteriosusa) u srcu Vašeg djeteta. Ako Vam je potrebno liječenje duže od nekoliko dana, Vaš ljekar može preporučiti dodatan nadzor.
Dojenje
Liječenje lijekom Aspirin plus C forte se ne preporučuje tokom dojenja jer prolazi u majčino mlijeko.
Plodnost
Ovaj lijek pripada grupi ljekova (NSAIL) koja može umanjiti plodnost kod žena. Ovaj uticaj nestaje nakon prestanka uzimanja lijeka.
Uticaj lijeka Aspirin plus C forte na sposobnost upravljanja vozilima i rukovanje mašinama
Ovaj lijek može povremeno da izazove glavobolju ili vrtoglavicu. Nemojte upravljati vozilom ili rukovati mašinama ukoliko imate ove simptome.
Važne informacije o nekim sastojcima lijeka
Lijek Aspirin plus C forte sadrži natrijum
Jedna šumeća tableta sadrži 474 mg natrijuma (glavna komponenta kuhinjske soli) u svakoj šumećoj tableti. Ovo je ekvivalentno 23,7% preporučenog maksimalnog dnevnog unosa natrijuma za odrasle.
Uvijek uzimajte ovaj lijek tačno onako kako je opisano u ovom uputstvu ili kako Vam je rekao Vaš ljekar ili farmaceut. Provjerite sa ljekarom ili farmaceutom ako nijeste sigurni kako da koristite ovaj lijek.
Za oralnu upotrebu. Prije upotrebe, šumeću tabletu rastvoriti u čaši vode. Šumeću tabletu ne treba uzimati na prazan stomak kako bi se smanjila iritacija želuca.
Preporučena doza:
Odrasli i adolescenti (uzrasta od 16 godina i stariji)
Pojedinačna doza se može ponoviti nakon perioda od najmanje 4 sata, ukoliko je potrebno.
Stariji pacijenti (uzrasta od 65 godina i stariji) i pacijenti sa malom tjelesnom masom
Potrebno je uzeti najmanju moguću dozu zbog mogućnosti pojave dodatnih poremećaja. Pogledajte takođe dio 2 „Lijek Aspirin plus C forte ne smijete koristiti” i „Upozorenja i mjere opreza”.
Pacijenti sa smanjenom funkcijom jetre ili bubrega ili sa problemima u cirkulaciji
Preporučuje se smanjenje doze ili produženje vremenskog intervala između doza kod pacijenata sa:
Nemojte uzimati lijek Aspirin plus C forte ako imate ozbiljno oštećenje bubrega, jetre ili nekontrolisanu srčanu funkciju. Pogledajte dio 2 „Šta treba da znate prije nego što uzmete lijek Aspirin plus C forte“.
Nemojte uzimati ovaj lijek duže od 3 dana u slučaju povišene tjelesne temperature, ili 3 do 4 dana u slučaju bola, osim ako Vam ljekar tako ne savjetuje.
Ako ste uzeli više lijeka Aspirin plus C forte nego što je trebalo
Prestanite sa liječenjem i odmah se obratite ljekaru ako sumnjate na predoziranje ovim lijekom.
Simptomi predoziranja se mogu ispoljiti kao:
Kod djece, predoziranje može biti sa smrtnim ishodom već pri pojedinačnoj dozi od 100 mg/kg acetilsalicilne kiseline.
Ako ste zaboravili da uzmete lijek Aspirin plus C forte
Ne uzimajte duplu dozu da bi nadoknadili propuštenu dozu.
Ako imate dodatnih pitanja o primjeni ovog lijeka, obratite se svom ljekaru ili farmaceutu.
Kao i svi ljekovi i lijek Aspirin plus C forte može izazvati neželjena dejstva, iako se ona ne moraju javiti kod svakoga.
Prestanite da uzimate lijek Aspirin plus C forte i odmah se obratite ljekaru, ili najbližoj bolnici, ukoliko primijetite:
Česta neželjena dejstva (mogu da se jave kod najviše 1 na 10 pacijenata koji uzimaju lijek):
Povremena neželjena dejstva (mogu da se jave kod najviše 1 na 100 pacijenata koji uzimaju lijek):
Rijetka neželjena dejstva (mogu da se jave kod najviše 1 na 1000 pacijenata koji uzimaju lijek):
Veoma rijetka neželjena dejstva (mogu da se jave kod najviše 1 na 10000 pacijenata koji uzimaju lijek):
Nepoznata učestalost: ne može se procijeniti na osnovu dostupnih podataka.
Reakcije preosjetljvosti mogu se ispoljiti na koži, disajnim putevima, cirkulaciji, želucu i crijevima, pogotovu kod pacijenata sa astmom. Simptomi uključuju:
Rizik od krvarenja postoji i od 4 do 8 dana nakon prestanka uzimanja lijeka Aspirin plus C forte. Može dovesti do povećanog rizika od krvarenja prilikom operacija. Krvarenje u glavi, želucu ili crijevima se takođe može javiti. Krvarenje u glavi može biti sa smrtnim ishodom, pogotovu kod upotrebe lijeka kod starijih pacijenata
U pojedinim slučajevima, ovo može biti životno ugrožavajuće
Prijavljivanje sumnji na neželjena dejstva
Ako Vam se javi bilo koje neželjeno dejstvo recite to svom ljekaru, farmaceutu ili medicinskoj sestri. Ovo uključuje i bilo koja neželjena dejstva koja nijesu navedena u ovom uputstvu. Prijavljivanjem neželjenih dejstava možete da pomognete u procjeni bezbjednosti ovog lijeka. Sumnju na neželjena dejstva možete da prijavite i Institutu za ljekove i medicinska sredstva (CInMED):
Institut za ljekove i medicinska sredstva
Odjeljenje za farmakovigilancu
Bulevar Ivana Crnojevića 64a, 81000 Podgorica
tel: +382 (0) 20 310 280
fax: +382 (0) 20 310 581
putem IS zdravstvene zaštite
Lijek čuvajte van pogleda i domašaja djece.
Ovaj lijek se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka upotrebe navedenog na kutiji nakon „Važi do:“. Rok upotrebe odnosi se na posljednji dan navedenog mjeseca.
Čuvati u originalnom pakovanju radi zaštite od svjetlosti.
Ljekove ne treba bacati u kanalizaciju, niti kućni otpad. Ove mjere pomažu očuvanju životne sredine.
Neupotrijebljeni lijek se uništava u skladu sa važećim propisima.
Šta sadrži lijek Aspirin plus C forte
Jedna šumeća tableta sadrži 800 mg acetilsalicilne kiseline i 480 mg askorbinske kiseline.
Kako izgleda lijek Aspirin plus C forte i sadržaj pakovanja
Šumeća tableta.
Bijela do skoro bijela, tableta sa utisnutom oznakom proizvođača („Bayer krst“) u krugu na jednoj strani.
Unutrašnje pakovanje je četvoroslojni strip (papir/PE/aluminijum/jonomer) koji sadrži dvije šumeće tablete.
Spoljašnje pakovanje je složiva kartonska kutija koja sadrži 5 strip pakovanja sa po dvije šumeće tablete (ukupno 10 šumećih tableta) i Uputstvo za lijek.
Nosilac dozvole i proizvođač
Nosilac dozvole
Evropa Lek Pharma d.o.o., Kritskog odreda 4/1, 81000 Podgorica, Crna Gora
Proizvođač
1. Bayer Bitterfeld GmbH, OT Greppin, Salegaster Chaussee 1, 06803 Bitterfeld-Wolfen, Njemačka
2. Bayer Farmacevtska družba d.o.o., Bravničarjeva 13, 1000 Ljubljana, Slovenija
Režim izdavanja lijeka
Lijek se može izdavati bez ljekarskog recepta.
Broj i datum dozvole
2030/21/900 - 3654 od 11.08.2021. godine
Ovo uputstvo je posljednji put odobreno
Mart, 2025. godine