Sojourn para inhalata, tekućina

Sojourn je indiciran za uvoĎenje i održavanje opće anestezije u odraslih bolesnika i djece pri bolničkim i ambulantnim kirurškim zahvatima.

Doziranje

Premedikacija se mora odabrati prema individualnim potrebama bolesnika i prema procjeni anesteziologa.

Kirurška anestezija

Kako bi se mogla točno kontrolirati količina primljenog anestetika, potrebno je koristiti posebno kalibrirane raspršivače za sevofluran.

Minimalne alveolarne koncentracije (MAC) za sevofluran se smanjuju s dobi bolesnika i dodatkom dušikova(I) oksida. U tablici su navedene prosječne vrijednosti MAC za različite dobne skupine.

* novoroĎenčad pune gestacijske dobi. MAC u nedonoščadi nije odreĎen.

** u djece od 1 - < 3 godine sevofluran je korišten u smjesi sa 60 % N2O / 40% O2

Uvođenje u anesteziju

Doza se mora odrediti individualno i titrirati do željenog učinka, ovisno o bolesnikovoj dobi i kliničkom stanju. Prije inhalacije sevoflurana može se dati barbiturat kratkotrajna djelovanja ili neki drugi intravenski lijek za uvoĎenje u anesteziju. Za uvoĎenje u anesteziju sevofluran se može primijeniti s kisikom ili u smjesi s kisikom/dušikovim(II) oksidom. U odraslih se udisanjem koncentracija sevoflurana do 5% obično postiže kirurška anestezija u manje od 2 minute. U djece se udisanjem koncentracije sevoflurana do 7% obično postiže kirurška anestezija u manje od dvije minute. Za uvoĎenje u anesteziju bolesnika bez premedikacije primjenjuju se udisajne koncentracije sevoflurana do 8%.

Održavanje anestezije

Za održavanje kirurške anestezije obično su dovoljne koncentracije sevoflurana od 0,5 do 3 % u smjesi s dušikovim(II) oksidom ili bez njega (vidjeti dio 4.5).

Buđenje iz anestezije

BuĎenje iz anestezije izazvane sevofluranom obično je kratkotrajno, pa bolesnicima treba ubrzo nakon prestanka anestezije dati lijekove protiv postoperativnih bolova.

Starije osobe

MAC se smanjuje kako raste dob. Prosječna koncentracija sevoflurana za postizanje MAC kod osobe u dobi od 80 godina iznosi oko 50 % koncentracije potrebne za osobu staru 20 godina.

Pedijatrijska populacija

Vidjeti gornju tablicu za MAC vrijednosti prema dobi za pedijatrijske bolesnike.

Način primjene Za inhaliranje.

Sevofluran se smije primjenjivati samo pomoću isparivača posebno kalibriranih za sevofluran uz uporabu sustava punjenja projektiranih za primjenu s isparivačima za sevofluran, odnosno drugih pogodnih sustava punjenja.

Preosjetljivost na djelatnu tvar ili neku od pomoćnih tvari navedenih u dijelu 6.1

Poznata genetska sklonost prema malignoj hipertermiji, odnosno sumnja na takvu sklonost.

Preosjetljivost na druge halogenirane inhalacijske anestetike (npr. disfunkcija jetre/hepatotoksičnost u anamnezi, obično s povišenim jetrenim enzimima, vrućica, leukocitoza i/ili eozinofilija nepoznatog uzroka, a privremeno povezana s primjenom ovih anestetika).

Kada je kontraindicirana opća anestezija.

Sevofluran može uzrokovati depresiju disanja, koju može povećati premedikacija narkoticima ili drugim lijekovima koji uzrokuju depresiju disanja. Potreban je nadzor funkcije disanja i, po potrebi, intervencija.

Sevofluran smiju primjenjivati samo osobe osposobljene za davanje opće anestezije. Odmah mora biti dostupna i oprema za održavanje prohodnosti dišnih putova, umjetno disanje, davanje kisika i kardiovaskularno oživljavanje.

Koncentracija sevoflurana koja dolazi iz raspršivača tijekom anestezije mora biti točno poznata. S obzirom da se hlapivi anestetici razlikuju po svojim fizikalnim svojstvima, smije se koristiti samo raspršivač posebno kalibriran za sevofluran. Primjena opće anestezije mora biti individualna na temelju odgovora bolesnika. Stupanj hipotenzije i depresije disanja povećava se s povećanjem dubine anestezije.

Prijavljeni su izolirani slučajevi produženja QT–intervala, vrlo rijetko povezani s torsade de pointes (u iznimnim slučajevima fatalni). Sevofluran se mora s oprezom primjenjivati u osjetljivih bolesnika.

Zabilježeni su izolirani slučajevi ventrikularnih aritmija kod pedijatrijskih bolesnika s Pompeovom bolesti.

Opća anestezija, uključujući sevofluran, se mora s oprezom primjenjivati u bolesnika s poremećajima mitohondrija.

Funkcija jetre

Nakon stavljanja lijeka u promet prijavljeni su vrlo rijetki slučajevi blage, umjerene i teške postoperativne disfunkcije jetre ili hepatitisa, sa ili bez žutice.

Potrebna je klinička procjena za primjenu sevoflurana kod bolesnika s podležećim stanjima jetre ili kod onih na terapiji lijekovima za koje je poznato da mogu uzrokovati disfunkciju jetre (vidjeti dio 4.8).

Bolesnici pri opetovanom izlaganju halogeniranim ugljikovodičnim anesteticima, uključujući sevofluran, pogotovo u relativno kratkom razdoblju (manje od 3 mjeseca), mogu imati povećan rizik od oštećenja jetre.

Maligna hipertermija

U osjetljivih osoba potentni inhalacijski anestetici, uključujući sevofluran, mogu prouzrokovati hipermetaboličko stanje skeletnog mišićja, što povećava potrebe za kisikom i izaziva pojavu kliničkog sindroma poznatog kao maligna hipertermija. Na klinički sindrom upućuje hiperkapnija, a može obuhvaćati mišićnu ukočenost, tahikardiju, tahipneju, cijanozu, aritmije i/ili nestabilan krvni tlak. Neki od ovih nespecifičnih znakova mogu se pojaviti i pri laganoj anesteziji, akutnoj hipoksiji, hiperkapniji i hipovolemiji.

U kliničkim ispitivanjima je zabilježen jedan slučaj maligne hipertermije. Dodatno, nakon stavljanja lijeka u promet, zabilježene su prijave maligne hipertermije. Neke od tih prijava imale su smrtni ishod.

Liječenje maligne hipertermije obuhvaća obustavljanje primjene uzročnih tvari (npr. sevoflurana), intravensko davanje natrijeva dantrolena (za dodatne informacije pogledajte dostupne podatke za lijek čija aktivna supstanca je dantrolen) i provoĎenje drugih potpornih mjera. Te mjere obuhvaćaju snažne napore da se tjelesna temperatura vrati na normalnu vrijednost, po potrebi potporu disanja i cirkulacije, te normaliziranje poremećaja elektrolita, tekućine i acido-bazne ravnoteže. Budući da se bubrežno zatajenje može pojaviti kao kasna komplikacija, potrebno je nadzirati i održavati protok mokraće.

Perioperativna hiperkalemija

Primjena inhalacijskih anestetika povezana je u rijetkim slučajevima s povišenjem razine kalija u serumu koji su doveli do srčanih aritmija i smrti u djece tijekom postoperativnog razdoblja. Vjerojatno su najpodložniji bolesnici s latentnom, kao i manifestnom neuromuskularnom bolešću, posebice bolesnici s Duchenne-ovom mišićnom distrofijom. Istodobna uporaba sukcinilkolina bila je povezana s većinom ovih slučajeva, ali ne sa svima. Kod ovih bolesnika dokazano je značajno povećanje koncentracija kreatin kinaze u serumu i, u nekim slučajevima, promjene u urinu u skladu s mioglobinurijom. Unatoč sličnosti kliničke slike s malignom hipertermijom, niti jedan od ovih bolesnika nije pokazivao znakove ili simptome rigidnosti mišića ili hipermetaboličkog stanja. Preporuča se brza i intenzivna terapija hiperkalemije i rezistentnih aritmija, kao i naknadna procjena latentne neuromuskularne bolesti.

Općenito

Tijekom održavanja anestezije, povećanje koncentracije sevoflurana dovodi do pada krvnog tlaka, ovisno o dozi. Pretjeran pad krvnog tlaka može biti povezan s dubinom anestezije, pa se u tom slučaju može korigirati smanjenjem koncentracije inhaliranog sevoflurana. S posebnom pažnjom valja odrediti dozu kod hipovolemičnih, hipotenzivnih ili na drugi način hemodinamički kompromitiranih bolesnika npr. ako istodobno uzimaju druge lijekove.

Kao i kod svih anestetika, održavanje hemodinamičke stabilnosti je važno kako bi se izbjegla ishemija miokarda kod bolesnika s koronarnom arterijskom bolesti.

Oprez je potreban kada se sevofluran koristi za anesteziju tijekom poroda zbog njegovog relaksirajućeg učinka na maternicu, što može povećati rizik od krvarenja iz uterusa (vidjeti dio 4.6).

Oporavak nakon opće anestezije mora se pažljivo procijeniti prije otpusta bolesnika iz postanestezijske skrbi. S obzirom na kratkotrajno buĎenje iz anestezije izazvane sevofluranom, bolesnicima ubrzo nakon prestanka anestezije mogu biti potrebni lijekovi protiv postoperativnih bolova. Iako oporavak svijesti uglavnom nastupa unutar nekoliko minuta nakon primjene sevoflurana, utjecaj na intelektualne funkcije dva do tri dana nakon anestezije nije ispitivan. Kao kod svih općih anestetika, male promjene raspoloženja mogu trajati tijekom nekoliko dana nakon anestezije (vidjeti dio 4.7). Brzo buĎenje iz anestezije može biti kod pedijatrijskih bolesnika povezano s agitacijom i nedostatkom suradljivosti (u oko 25 % slučajeva).

Zamjena dehidriranih CO2 apsorbensa

Zabilježeni su rijetki slučajevi pojave izrazite topline, dima i/ili spontanog zapaljenja u ureĎaju za anesteziju za vrijeme istodobne uporabe sevoflurana s dehidriranim CO2 apsorbensima, posebno onima koji sadrže kalcijev hidroksid. Neobična odgoda porasta ili neočekivani pad koncentracije inhaliranog sevoflurana u odnosu na postavke raspršivača mogu biti povezani s prekomjernim zagrijavanjem spremnika CO2 apsorbensa.

Mogu se javiti egzotermičke reakcije, pojačana razgradnja sevoflurana i nastanak razgradnih produkata kada se CO2 apsorbens isuši, kao na primjer nakon produljenog perioda cirkuliranja suhog plina kroz spremnik CO2 apsorbensa. Razgradni produkti sevoflurana (metanol, formaldehid, ugljikov monoksid te spojevi A, B, C i D) su zabilježeni u respiratornom krugu eksperimentalnog anestetskog ureĎaja koristeći apsorbense CO2 i maksimalnu koncentraciju sevoflurana (8%) kroz duže vrijeme (>2 sata). Zabilježene koncentracije formaldehida u respiratornom krugu anestezije (koristeći apsorbense koji sadrže natrijev hidroksid) su u skladu s razinama za koje je poznato da uzrokuju blagu respiratornu iritaciju. Klinička važnost razgradnih produkata zabilježenih u ovom ekstremnom eksperimentalnom modelu je nepoznata.

Kada liječnik posumnja da bi CO2 apsorbens mogao biti isušen, isti se mora zamijeniti prije sljedeće primjene sevoflurana. Kod većine CO2 apsorbensa, isušenje ne mora nužno pratiti promjena boje indikatora. Stoga, nepostojanje značajne promjene boje ne treba smatrati potvrdom odgovarajuće hidracije. CO2 apsorbens se mora redovno mijenjati bez obzira na status indikatora boje.

Oštećenje funkcije bubrega

Zbog malog broja bolesnika s bubrežnom insuficijencijom (osnovne vrijednosti kreatinina u serumu iznad 1,5 mg/dl) koji su sudjelovali u studijama, sigurnost primjene sevoflurana u tih bolesnika nije utvĎĎena. Zbog toga se sevofluran u tih bolesnika mora primjenjivati s oprezom.

Neurokirurgija

Bolesnicima kod kojih postoji opasnost od povišenja intrakranijalnog tlaka (IKT), sevofluran se mora davati s oprezom uz odgovarajuće mjere za snižavanje IKT-a, kao što je primjerice hiperventilacija.

Napadaji

Zabilježeni su rijetki slučajevi napadaja povezani s uporabom sevoflurana (vidjeti u nastavku Pedijatrijska populacija i dio 4.8).

Primjena sevoflurana povezana je s pojavom napadaja kako kod djece i mlaĎih odraslih osoba tako i

kod starijih sa ili bez predisponirajućih faktora rizika. Klinička procjena je nužna prije primjene sevoflurana kod bolesnika s rizikom od napadaja. Kod djece dubina anestezije se mora ograničiti. EEG može omogućiti optimizaciju doze sevoflurana i pomoći da se izbjegne nastanak napadaja u osoba s predispozicijom za napadaje.

Pedijatrijska populacija

Primjena sevoflurana povezana je s pojavom napadaja. Mnogi su se javili kod djece i mlaĎih odraslih osoba, već od 2 mjeseca starosti, od kojih većina nije imala predisponirajuće faktore rizika. Klinička procjena je nužna prije primjene sevoflurana kod bolesnika s rizikom od napadaja (vidjeti gore Napadaji i dio 4.8).

Zabilježeni su distonički pokreti kod djece (vidjeti dio 4.8).

Beta-simpatomimetike poput izoprenalina te alfa i beta-simpatomimetike poput adrenalina i noradrenalina se mora primjenjivati s oprezom tijekom narkoze sevofluranom zbog mogućeg rizika od ventrikularnih aritmija.

Ne-selektivni MAO inhibitori: rizik od krize tijekom operacije. Uzimanje se mora obustaviti 2 tjedna prije operacije.

Sevofluran može dovesti do značajne hipotenzije u bolesnika liječenih antagonistima kalcija, posebno derivatima dihidropiridina.

Potreban je oprez kada se antagonisti kalcija primjenjuju istodobno s inhalacijskim anesteticima zbog rizika od aditivnog negativnog inotropnog učinka.

Istodobna primjena sukcinilkolina i inhalacijskih anestetika povezana je s rijetkom pojavom porasta razina kalija u serumu koje mogu dovesti do srčanih aritmija i smrti u pedijatrijskih bolesnika tijekom postoperativnog razdoblja.

Sevofluran se pokazao sigurnim i učinkovitim kada se primjenjuje istodobno sa širokim rasponom lijekova koji se uobičajeno primjenjuju u kirurškim situacijama, kao što su centralno djelujući lijekovi, lijekovi s učinkom na autonomni sustav, relaksansi skeletnih mišića, antimikrobni lijekovi, uključujući aminoglikozide, hormoni i sintetički nadomjesci, krvni derivati i kardiovaskularni lijekovi, uključujući adrenalin.

Adrenalin

Slično izofluranu, sevofluran povećava osjetljivost miokarda na aritmogeni učinak egzogeno primijenjenog adrenalina.

Indirektni simpatomimetici

Postoji rizik od akutne hipertenzivne epizode pri istodobnoj primjeni sevoflurana i indirektnih simpatomimetika (amfetamini, efedrin).

Beta blokatori

Sevofluran može povećati negativni inotropni, kronotropni i dromotropni učinak beta blokatora (blokirajući kardiovaskularne mehanizme kompenzacije).

Verapamil

Zabilježen je poremećaj atrioventrikularne provodljivosti pri istodobnoj primjeni verapamila i sevoflurana.

Induktori CYP2E1

Lijekovi i spojevi koji pojačavaju aktivnost citokrom P450 izoenzima CYP2E1 (npr. izoniazid i alkohol) mogu pojačati metabolizam sevoflurana i tako dovesti do značajnog porasta koncentracije

fluorida u plazmi (vidjeti dio 5.2). Istodobna uporaba sevoflurana i izoniazida može pojačati hepatotoksične učinke izoniazida.

Gospina trava

Kod bolesnika koji su dugo uzimali gospinu travu, prijavljena je teška hipotenzija i odgoĎeno buĎenje iz anestezije s halogeniranim inhalacijskim anesteticima.

Barbiturati

Primjena sevoflurana je kompatibilna s barbituratima koji se obično koriste u kirurškoj praksi.

Benzodiazepini i opijati

Za benzodiazepine i opijate očekuje se da smanjuju MAC sevoflurana na isti način kao i kod primjene drugih inhalacijskih anestetika. Primjena sevoflurana je kompatibilna s benzodiazepinima i opijatima koji se obično koriste u kirurškoj praksi. Opijati (npr. alfentanil i sufentanil) mogu dovesti do sinergijskog sniženja srčane frekvencije, krvnog tlaka i frekvencije disanja kada se koriste istodobno sa sevofluranom.

Dušikov(II) oksid

Kao i kod drugih halogeniranih hlapljivih anestetika, MAC sevoflurana se smanjuje istodobnom primjenom dušikova(II) oksida. Ekvivalent MAC-a se smanjuje otprilike 50% za odrasle i otprilike 25% za pedijatrijske bolesnike (vidjeti dio 4.2).

Neuromuskularni blokatori

Kao i drugi inhalacijski anestetici, sevofluran utječe i na intenzitet i dužinu trajanja neuromuskularne blokade nedepolarizirajućih mišićnih relaksansa. Kada se koristi kao dodatak alfentanil-N2O anesteziji, sevofluran potencira neuromuskularnu blokadu induciranu pankuronijem, vekuronijem ili atrakurijem. Prilagodba doze navedenih mišićnih relaksanta, kada se primjenjuju istodobno sa sevofluranom, je slična onoj potrebnoj sa izofluranom. Nije ispitivan učinak sevoflurana na sukcinilkolin i trajanje depolarizirane neuromuskularne blokade.

Smanjenje doze lijekova za neuromuskularnu blokadu tijekom uvoĎenja u anesteziju može odgoditi nastanak uvjeta pogodnih za endotrahealnu intubaciju ili neadekvatnu relaksaciju mišića jer je potencijacija lijekova za neuromuskularnu blokadu zabilježena nekoliko minuta nakon početka primjene sevoflurana.

IzmeĎu nedepolarizirajućih lijekova, interakcije vekuronija, pankuronija i atrakurija su istražene. U nedostatku specifičnih smjernica: (1) za endotrahealnu intubaciju, ne smanjivati dozu nedepolarizirajućih mišićnih relaksanta; i (2) tijekom održavanja anestezije dozu nedepolarizirajućih mišićnih relaksansa vjerojatno treba smanjiti u usporedbi s onom za vrijeme N2O / opioidne anestezije. Dodatne doze mišićnih relaksansa treba primijeniti ovisno o odgovoru na živčanu stimulaciju.

Kao i kod drugih anestetika, niže koncentracije sevoflurana mogu biti potrebne nakon primjene intravenskog anestetika (npr. propofola).

Trudnoća

Studije na životinjama pokazale su reproduktivnu toksičnost (vidjeti dio 5.3).

Nema prikladnih i dobro kontroliranih ispitivanja u trudnica, stoga se sevofluran smije koristiti za vrijeme trudnoće samo ako je izričito indiciran.

PoroĎaj

U kliničkom je ispitivanju pokazana sigurnost primjene sevoflurana za majke i djecu prilikom anestezije kod carskog reza. Sigurnost sevoflurana kod vaginalnog poroda nije pokazana.

Sevofluran, kao i druga inhalacijska sredstva, ima relaksirajući učinak na uterus, što može dovesti do pojačanog krvarenja iz uterusa. Iskustva o primjeni sevoflurana tijekom poroda ograničena su na malo

ispitivanje prilikom carskog reza. Potrebna je klinička procjena primjene sevoflurana za anesteziju kod poroda.

Dojenje

Nije poznato izlučuje li se sevofluran ili njegovi metaboliti u majčino mlijeko, stoga je potreban oprez kod primjene dojiljama. Zbog nedostatka podataka o iskustvu kod dojilja, dojilje je potrebnosavjetovati da izostave dojenje 48 sati nakon primjene sevoflurana i da odbace mlijeko nastalo u tom periodu.

Plodnost

Reproduktivna ispitivanja provedena su u štakora i kunića pri dozama do 1 MAC i nisu dobiveni dokazi o poremećaju plodnosti zbog primjene sevoflurana.

Sojourn značajno utječe na sposobnost upravljanja vozilima i rada sa strojevima.

Bolesnike se mora upozoriti da tijekom odreĎenog vremena nakon opće anestezije može biti smanjena sposobnost obavljanja radnji koje zahtijevaju mentalnu budnost, npr. upravljanje motornim vozilima ili opasnim strojevima (vidjeti dio 4.4).

Nadalje, bolesnike treba upozoriti da ne smiju upravljati motornim vozilima neko vrijeme nakon anestezije sevofluranom.

Sažetak sigurnosnog profila

Poput drugih potentnih inhalacijskih anestetika, i sevofluran može prouzrokovati o dozi ovisnu kardio- respiratornu depresiju. Većina nuspojava je uglavnom blagog do umjerenog intenziteta i prolaznog karaktera. Mučnina, povraćanje i delirij česti su u postoperativnom razdoblju, uobičajene su posljedice kirurškog zahvata i opće anestezije, a može ih prouzrokovati inhalacijski anestetik, drugi lijekovi koji se daju za vrijeme operacije i poslije nje te bolesnikove reakcije na sam kirurški zahvat.

Najčešće prijavljene nuspojave su sljedeće:

U odraslih bolesnika: U starijih bolesnika:

U pedijatrijskih bolesnika:

hipotenzija, mučnina i povraćanje bradikardija, hipotenzija i mučnina agitacija, kašalj, mučnina i povraćanje

Tablični prikaz nuspojava

Sve nuspojave, koje su bile barem moguće povezane sa sevofluranom i koje su prijavljene u kliničkim ispitivanjima te nakon stavljanja lijeka u promet, prikazane su u tablici ispod a prema MedDRA klasifikaciji organskih sustava i učestalosti. Primijenjeno je sljedeće grupiranje prema učestalosti: vrlo često ( >1 / 10) ; često (>1 / 100 i <1 / 10); manje često (> 1 / 1000 i < 1 / 100); rijetko ( > 1 / 10 000 i < 1 / 1000); vrlo rijetko (<1 / 10 000), uključujući izolirane slučajeve. Nuspojave nakon stavljanja lijeka u promet su prijavljivane spontano iz populacije s nepoznatom stopom izloženosti lijeku. Zbog toga nije moguće procijeniti stvarnu incidenciju nuspojava i učestalost je nepoznata. Vrsta, težina i učestalost nuspojava kod bolesnika tretiranih sevofluranom u kliničkim ispitivanjima usporedive su s nuspojavama kod bolesnika u referentnoj skupini.

981760-6161405srčani poremećaji vrlo često često manje često nepoznato bradikardija tahikardija kompletni AV blok arest srca**, produženje QT – intervala povezano s torsade de pointes krvožilni poremećaji vrlo često često hipotenzija hipertenzija poremećaji dišnog sustava, prsišta i sredoprsja vrlo često često nepoznato kašalj poremećaj dišnog sustava laringospazam bronhospazam dispneja* piskanje* poremećaji probavnog sustava vrlo često često mučnina povraćanje hipersekrecija sline poremećaji jetre i žuči nepoznato hepatitis* (vidjjeti dio 4.4) zatajenje jetre* (vidjeti dio 4.4.) nekroza jetre* (viidjeti dio 4.4) poremećaj kože i potkožnog tkiva nepoznato svrbež osip* urtikarija kontaktni dermatitis* oticanje lica* opći poremećaji i reakcije na mjestu primjene često nepoznato zimica pireksija maligna hipertermija (vidjeti dio 4.4) nelagoda u prsištu* pretrage često abnormalna razina glukoze u krvi abnormalan test funkcije jetre*** abnormalan broj leukocita povišena razina fluorida** ozljede, trovanja i proceduralne komplikacije često hipotermija * vidjeti u nastavku: Opis odabranih nuspojava

** slučajevi aresta srca su vrlo rijetko prijavljivani tijekom primjene sevoflurana

*** povremeni dogaĎaji prolaznih promjena testova funkcije jetre koji su prijavljivani sa sevofluranom i referentnom supstancom.

Opis odabranih nuspojava

Prolazno povišenje razine anorganskog fluorida u serumu može se dogoditi tijekom i nakon anestezije sevofluranom. Koncentracije anorganskog fluorida obično doosegnu vršnu razinu unutar 2 sata od završetka anestezije sevofluranom i vrate se unutar 48 sati na razinu prije zahvata. U kliničkim ispitivanjima, povišene koncentracije fluorida nisu bile povezane s oštećenjem funkcije burega.

Postoje rijetke prijave post-operativnog hepatitisa. Dodatno, nakon stavljanja lijeka u promet rijetko su prijavljivani zatajenje jetre i nekroza jetre povezani s uporabom potentnih inhalacijskih anestetika, uključujući sevofluran. Ipak, stvarna incidencija i povezanost sevoflurana i tih dogaĎaja ne može se utvrditi sa sigurnošću (vidjeti dio 4.4).

Zabilježene su rijetke prijave preosjetljivosti (uključujući kontaktni dermatitis, osip, dispneju, piskanje, nelagodu u prsištu, oticanje lica ili anafilaktičku reakciju), posebno u vezi s dugotrajnom profesionalnom izloženošću inhalacijskim anesteticima, uključujući sevofluran.

U osjetljivih osoba potentni inhalacijski anestetici mogu prouzrokovati hipermetaboličko stanje skeletnog mišićja, što povećava potrebe za kisikom i izaziva pojavu kliničkog sindroma poznatog kao maligna hipertermija (vidjeti dio 4.4.

Pedijatrijska populacija

Primjena sevoflurana povezana je s pojavom napadaja. Mnogi su se javili kod djece i mlaĎih odraslih osoba, već od 2 mjeseca starosti, od kojih većina nije imala predisponirajuće faktore rizika. Klinička procjena je nužna prije primjene sevoflurana kod bolesnika s rizikom od napadaja (vidjeti dio 4.4).

Prijavljivanje sumnji na nuspojavu

5896102321427900988483275Nakon dobivanja odobrenja lijeka, važno je prijavljivanje sumnji na njegove nuspojave. Time se omogućuje kontinuirano praćenje omjera koristi i rizika. Od zdravstvenih radnika se traži da prijave svaku sumnju na nuspojavu lijeka putem nacionalnog sustava prijave nuspojava: navedenog u

U slučaju predoziranja moraju se poduzeti ove mjere: obustaviti primjenu sevoflurana, osigurati prohodnost dišnih putova i uspostaviti disanje uz potpomognutu ventilaciju s dodatkom kisika te održavati zadovoljavajuću kardiovaskularnu funkciju.

Farmakoterapijska skupina: Opći anestetici, halogenirani ugljikovodici; ATK oznaka: N01AB08

U raznih životinjskih vrsta, uključujući i čovjeka, pokazalo se da je sevofluran brzodjelujuće, nenadražujuće sredstvo. Primjena je povezana s glatkim, brzim gubitkom svijesti tijekom inhalacijskog uvoĎenja u anesteziju, te brzim oporavkom nakon prestanka davanja anestezije. UvoĎenje u anesteziju se postiže uz minimalne podražaje ili znakove iritacije gornjih dišnih putova, bez dokaza o prekomjernom izlučivanju unutar traheobronhalnog stabla i bez stimulacije središnjeg živčanog sustava. U pedijatrijskim ispitivanjima, uz uvoĎenje pomoću maske, incidencija kašljanja je bila statistički značajno manja sa sevofluranom u odnosu na halotan.

Kao i drugi potentni inhalacijski anestetici, sevofluran smanjuje respiratornu funkciju i krvni tlak na način ovisan o dozi.

I u pasa i u ljudi, adrenalinom induciran aritmogeni prag za sevofluran je bio usporediv s onime za izofluran, a veći od halotana. Ispitivanja u pasa su pokazala da sevofluran ne smanjuje kolateralnu perfuziju miokarda. U kliničkim ispitivanjima, incidencija ishemije i infarkta miokarda u bolesnika s rizikom od pojave ishemije miokarda bila je usporediva za sevofluran i izofluran.

Ispitivanja u životinja su pokazala da je „područni“ protok krvi (npr. jetreni, bubrežni, moždani) dobro održan uz sevofluran. I u ispitivanjima na životinjama (psi, kunići) i u kliničkim ispitivanjima, promjene neurohemodinamike (intrakranijalni tlak, moždana cirkulacija/brzina cirkulacije, moždana metabolička stopa kisika i tlak moždane perfuzije) bile su usporedive za sevofluran i izofluran. Sevofluran ima minimalni učinak na IKT i održava odgovor na CO2.

Sevofluran ne utječe na koncentracijsku sposobnost u bubrezima, čak i nakon produljene izloženosti anestetiku, do oko devet sati.

Minimalna alveolarna koncentracija (MAC)

Minimalna alveolarna koncentracija (MAC) je koncentracija pri kojoj se 50% ispitivane populacije ne pomakne u odgovoru na pojedinačni podražaj zarezivanja kože. Za MAC ekvivalente za sevofluran u raznim dobnim skupinama, vidjeti dio 4.2.

UtvrĎĎno je da MAC sevoflurana u kisiku 2,05% za odraslu osobu u dobi od 40 godina. Kao i kod drugih halogeniranih tvari, MAC opada s dobi i s dodavanjem dušikovog(II) oksida.

Kardiovaskularni učinci

Poput drugih inhalacijskih anestetika, sevofluran uzrokuje o dozi ovisnu depresiju kardiovaskularne funkcije. U jednom ispitivanju na dobrovoljcima povišenje koncentracije sevoflurana prouzrokovalo je smanjenje srednjeg arterijskog tlaka bez promjene srčane frekvencije. U tom ispitivanju sevofluran nije utjecao na koncentracije noradrenalina u plazmi.

Učinci na živčani sustav

U kliničkom razvojnom programu nisu zabilježeni napadaji.

U bolesnika s normalnim IKT, sevofluran ima minimalni učinak na IKT i ne mijenja bolesnikovu reakciju na CO2. MeĎutim, sigurnost primjene sevoflurana u bolesnika s povišenim IKT nije istraživana. Zbog toga bolesnicima kod kojih postoji opasnost od povišenja IKT sevofluran se mora davati s oprezom uz odgovarajuće mjere za snižavanje IKT-a, kao što je primjerice hiperventilacija.

Pedijatrijska populacija

U pojedinim objavljenim ispitivanjima provedenima u djece primijećeni su negativni učinci na kognitivni razvoj djece koja su bila opetovano ili produljeno izlagana anesteticima u ranoj životnoj dobi (prije 4. godine života) u odnosu na djecu koja nisu bila izložena anesteticima. Ta su ispitivanja imala značajna ograničenja, pa nije jasno da li su opaženi učinci posljedica primjene anestetika/sedativa ili drugih faktora, poput kirurškog zahvata ili podležeće osnovne bolesti.

Topljivost

Zbog slabe topljivosti sevoflurana u krvi i njegove alveolarne koncentracije ubrzano rastu nakon uvoĎenja i brzo opadaju nakon prekida inhalacije. To je potvrĎeno kliničkim ispitivanjem u kojem su mjerene inhalirane koncentracije i koncentracije na kraju izdisaja (FI i FA) Vrijednost FA/FI (preuzimanje, wash-in) nakon 30 minuta sevoflurana bila je 0,85. Vrijednost FA/FAO (ispiranje, wash- out) nakon 5 minuta bila je 0,15.

Distribucija

Nije ispitan učinak sevoflurana na istiskivanje lijekova s proteina seruma i tkiva. Drugi fluorinirani hlapivi anestetici su pokazali istiskivanje lijekova s proteina seruma i tkiva in vitro, no klinički značaj ovoga nije poznat. Klinička ispitivanja nisu pokazala neželjene učinke primjene sevoflurana bolesnicima koji su uzimali lijekove koji se vežu u visokom stupnju i koji imaju mali volumen distribucije (npr. fenitoin).

Metabolizam

Brza eliminacija sevoflurana putem pluća smanjuje količinu anestetika dostupnu za metabolizam. U ljudskom se organizmu, posredstvom citokrom P450 izoenzima 2E1, manje od 5% apsorbiranog sevoflurana metabolizira u heksafluoroizopropanol (HFIP), uz oslobaĎanje anorganskog fluorida i ugljikova dioksida (ili fragmenta s jednim ugljikovim atomm). HFIP se potom brzo konjugira s glukuronskom kiselinom i izlučuje mokraćom. Nisu utvrĎeni drugi metabolički putovi sevoflurana. On je jedini fluorirani hlapivi anestetik koji se ne metabolizira u trifluoroctenu kiselinu.

Fluoridni ion

Na koncentraciju fluoridnog iona utječu trajanje anestezije, koncentracija primijenjenog sevoflurana i sastav smjese plinova za anesteziju.

Barbiturati ne potiču defluorizaciju sevoflurana.

U kliničkom programu je oko 7% odraslih kojima je odreĎivana koncentracija anorganskog fluorida imalo koncentracije veće od 50 µM. Kod niti jednog od ovih pojedinaca nije zabilježen značajan

klinički učinak na funkciju bubrega (vidjeti dio 4.5).

Objavljena ispitivanja na životinjama (uključujući primate) u kojima su se primjenjivale doze koje su rezultirale blagom do umjerenom anestezijom pokazala su da je primjena anestetika tijekom razdoblja brzog rasta mozga ili sinaptogeneze rezultirala gubitkom stanica u mozgu koji se razvija, što se može povezati s dugotrajnim kognitivnim poremećajima. Klinička značajnost ovih nekliničkih podataka nije poznata.

Sevofluran ima nizak stupanj akutne toksičnosti u štakora, miševa, kunića, pasa i majmuna. UvoĎenje u anesteziju bilo je glatko i brzo, bez opiranja, znakova hvatanja zraka ili drugih neželjenih reakcija.

Uzrok smrti nakon izloženosti letalnim koncentracijama bio je zastoj disanja. Izloženost nije bila povezana s toksičnošću za neki specifični organ ili razvojem toksičnosti u laboratorijskih životinja.

Fischer 344 štakori su anestezirani u roku 2 do 3 minute od početka uvoĎenja sevoflurana (1,4%) pa sve do 10 sati. Nakon primjene nisu uočeni funkcionalni ili morfološki nedostaci.

U drugom ispitivanju reprodukcije, Segment 1, sevofluran nije imao značajnijih učinaka na muške ili ženske reproduktivne sposobnosti pri izloženosti koncentracijama do 1,0 MAC (2,2%). Segment II i III ispitivanja u štakora ukazuju da sevofluran nije selektivno toksično sredstvo za razvoj.

Spoj A

Kod Wistar štakora LC50 Spoja A je bila 1050 do 1090 ppm u životinja izloženih 1 sat te 400 do 420 ppm u životinja izloženih 3 sata (medijani letalnih koncentracija bili su oko 1070, odnosno 330 do 490 ppm). U štakora izloženih 30, 60 ili 120 ppm Spoja A u 8-tjednom ispitivanju kronične toksičnosti (24 izlaganja, 3 sata/izlaganju) nisu opaženi znakovi toksičnosti, osim gubitka tjelesne težine ženki na zadnji dan ispitivanja.

Sprague-Dawley štakori su primali Spoj A samo inhalacijom preko nosa u otvorenom sustavu (25, 50, 100 ili 200 ppm - 0,0025 do 0,02%) Spoja A. Kontrolne skupine su bile izložene zraku. Granica kod koje su zabilježene reverzibilne promjene kliničkih i mokraćnih parametara indikativnih za bubrežne promjene (o koncentraciji ovisno povećanje dušika iz ureje u krvi (BUN – engl. Blood Urea Nitrogen), kreatinina, glukoze, omjera protein/kreatinin i omjera N-acetilglukozamidaza/kreatinin) bila je 114 ppm Spoja A. Sve histološke lezije bile su reverzibilne.

S obzirom da je unos inhalacijskih tvari u malih glodavaca bitno veći nego u ljudi, veće razine lijeka, Spoja A (produkt razgradnje sevoflurana) ili 2-brom-2-klor-1,1-difluoroetilena (BCDFE-produkt razgradnje/metabolit halotana) mogu se očekivati u glodavaca. TakoĎer, aktivnost ključnog enzima (β- liaza) uključenog u nefrotoksičnost haloalkena je 10 puta veća u štakora nego u ljudi.

Zabilježen je porast koncentracije Spoja A s porastom temperature apsorbensa, koncentracije sevoflurana i s opadanjem brzine protoka svježeg plina. Zabilježeno je da koncentracija Spoja A značajno raste s produženom dehidracijom CO2 apsorbensa Baralyme. U kliničkom okruženju, najveća koncentracija Spoja A u krugu anestezije sa „soda-lime“ kao CO2 apsorbensom bila je 15 ppm u djece i 32 ppm kod odraaslih. No, u bolesnika koji su bili spojeni na sustave s CO2 apsorbensom Baralyme, zabilježene su koncentracije do 61 ppm. Razina Spoja A kod koje dolazi do toksičnosti u ljudi nije poznata. Iako je izloženost sevofluranu u sustavima niskog protoka ograničena, nema dokaza o disfunkciji bubrega koja se može pripisati Spoju A.

Spoj B

U kliničkom okruženju, koncentracija Spoja B izmjerena u krugu anestezije nije prešla 1,5 ppm. Inhalacijska izloženost Spoju B u koncentracijama do 2400 ppm (0,24%) u trajanju od 3 sata nije prouzročila neželjene učinke na bubrežne parametre ili histologiju tkiva u Wistar štakora.

Kancerogenost

Ispitivanja kancerogeneze nisu provedena. Ames testom nisu zabilježeni mutageni učinci, niti su inducirane kromosomske aberacije u kulturi stanica sisavaca.

Ispitivanja u životinja pokazala su da je bubrežna i jetrena cirkulacija dobro održana tijekom anestezije sevofluranom.

Sevofluran smanjuje moždano metaboliziranje kisika (cerebral metabolic rate for oxygen –CMRO2) na način sličan izofluranu. Pri koncentracijama od oko 2,0 MAC zapaža se približno 50%-tno smanjenje CMRO2. Ispitivanja na životinjama pokazala su da sevofluran nema značajnijeg utjecaja na moždanu cirkulaciju.

U životinja sevofluran značajno smanjuje elektroencefalografsku (EEG) moždanu aktivnost slično ekvipotentnim dozama izoflurana. Nema podataka o tome da je primjena sevoflurana praćena epileptiformnim aktivnostima tijekom normokapnije ili hipokapnije. Za razliku od enflurana, pokušaji da se ritmičkim zvučnim podražajima izazovu epileptiformne promjene u EEG-u tijekom hipokapnije dali su negativne rezultate.

U ispitivanjima kod štakora Spoj A bio je minimalno nefrotoksičan pri koncentracijama od 50 do 114 ppm tijekom 3 sata. Nefrotoksičnost se očitovala povremenim i pojedinačnim nekrozama proksimalnih tubularnih stanica. Mehanizam bubrežne toksičnosti u štakora nije razjašnjen i nije poznato koliko su rezultati tih pokusa značajni za primjenu u ljudi. Pretpostavlja se da bi prag nefrotoksičnosti Spoja A u ljudi mogao biti pri koncentracijama od 150 do 200 ppm. Koncentracije Spoja A izmjerene u uobičajenoj kliničkoj praksi uz uporabu Soda lime kao apsorbensa CO2 kreću se oko 19 ppm za odrasle osobe (najviše 32 ppm).

Nema.

Pohrani li ga se u uobičajeno osvijetljenom prostoru, sevofluran je postojan. U prisutnoosti jakih kiselina, ili pri povišenoj temperaturi, vidljivo se ne razgraĎuje. Ne nagriza nehrĎajući čelik, mesing, aluminij, niklani i kromirani mesing, odnosno slitinu bakra i berilija.

Pri doticaju udahnutih anestetika i apsorbensa CO2, ostvarenog unutar ureĎaja za anesteziju, može doći do kemijske razgradnje. Upotrebljava li ga se sa svježim apsorbensima, kako stoji u naputku, razgradnja sevoflurana svedena je na najmanju moguću mjeru, te je produkte razgradnje ili posve nemoguće otkriti ili im je koncentracija toliko niska da su netoksični. Razgradnju sevoflurana i susljedno stvaranje produkata razgradnje, pospješuju povišena temperatura apsorbensa, isušenost apsorbensa CO2 (posebice onih koji sadrže kalcijev hidroksid, npr. Baralyme), povišena koncentracija sevoflurana i smanjen protok svježeg plina. Alkalna razgradnja sevoflurana odvija se na dva načina. Prvi je rezultat gubitka vodikova fluorida, što ishodi stvaranjem pentafluorizopropanil fluormetil etera (PIFE - od engleskog pentafluoroisopropanyl fluoromethyl ether). poznatijeg kao Spoj A. Drugi način razgradnje sevoflurana zbiva se samo u prisutnosti isušenog apsorbensa CO2, i dovodi do njegovog razlaganja na heksa fluorizopropanol (HFIP - od engleskog hexafluoroisopropanol) i formaldehid. HFIP nije aktivan, niti genotoksičan, brzo se glukuronira i izluči iz organizma, a toksičnost mu je usporediva s onom sevoflurana. Formaldehid nastaje i tijekom uobičajenih metaboličkih procesa. Ostvari li doticaj s izrazito isušenim apsorbensom, formaldehid se može dalje razgraditi na metanol i formijat. Ukoliko je temperatura povišena, prisutnost formijata može doprinjeti stvaranju ugljičnog monoksida. Metanol može reagirati sa Spojem A, i stvoriti metoksi-adicijski produkt, Spoj B. Spoj B može dalje gubiti HF, te se stvaraju Spojevi C, D i E. Rabe li se izrazito isušeni apsorbensi, posebice oni koji sadrže kalcijev hidroksid (npr Baralyme), može doći do stvaranja formaldehida, metanola, ugljičnog monokssida, Spoja A, a možda i nekog od njegovih produkata razgradnje, dakle Spojeva B, C, D i E.

5 godina za boce s zatvaračem s navojem.

3 godine za boce s integriranim adapterom (višekomponentni zatvarač). Nakon otvaranja, sadržaj boce treba upotrijebiti u roku od 8 tjedana.

Čuvati na temperaturi ispod 25 °C, u dobro zatvorenom spremniku. Nemojte držati u zamrzivaču.

250 ml tekućine u smeĎoj staklenoj boci (sa ili bez vanjskog PVC premaza) sa dvokomponentnim zatvaračem, sa žutim LDPE prstenom.

ILI

250 ml tekućine u smeĎoj staklenoj boci (sa ili bez vanjskog PVC premaza) sa integriranim višekomponentnim zatvaračem, sa aluminijskim prstenom.

1 ili 6 boca u kutiji.

Sevofluran se smije primjenjivati samo pomoću isparivača posebno kalibriranih za sevofluran, uz uporabu sustava punjenja projektiranih za primjenu s isparivačima za sevofluran, odnosno drugih pogodnih sustava punjenja.

Pri primjeni inhalacijskih anestetika ne smije se dopustiti isušivanje apsorbensa CO2. Opisane su interakcije izmeĎu nekih halogeniranih anestetika i isušenih apsorbensa CO2 uz posljedično stvaranje ugljikova monoksida. Da bi se smanjio rizik od stvaranja ugljikova monoksida u inhalacijskoim sustavu i mogućnost povišenja razina karboksihemoglobina, ne smije se dopustiti isušivanje apsorbensa CO2. U rijetkim je slučajevima zabilježena pojava prekomjernog stvaranja topline, dima i/ili plamena u inhalacijskom sustavu tijekom primjene sevoflurana s osušenim apsorbensima CO2. Ako liječnik posumnja da je apsorbens CO2 osušen, treba ga odmah zamijeniti.

Neiskorišteni lijek ili otpadni materijal treba zbrinuti u skladu s lokalnim zahtjevima.

Sojourn sadrži sevofluran koji pripada skupini lijekova poznatoj kao opći anestetici. Djeluje tako da privremeno smanji aktivnost središnjeg živčanog sustava. Na taj način uzrokuje potpuni gubitak osjeta, uključujući i gubitak svijesti, što omogućava provoĎenje operacije bez boli.

Sojourn je inhalacijski anestetik (primjenjuje se kao para koju udišete), a koristi se za uvoĎenje i održavanje dubokog bezbolnog sna (opća anestezija) kod odraslih i djece tijekom operacije.

Sojourn Vam smije primijeniti samo osoba osposobljena za davanje opće anestezije.

Nemojte primjenjivati Sojourn:

- ako ste alergični na sevofluran ili neki drugi anestetik ili bilo koji drugi sastojak ovog lijeka (naveden u dijelu 6.)

- ako ste imali neobjašnjene jetrene poteškoće praćene žuticom, vrućicom i povećanim brojem odreĎenih vrsta bijelih krvnih stanica, povezane s primjenom sevoflurana

- ako ste Vi ili netko iz Vaše obitelji imali stanje tijekom operacije koje se naziva maligna hipertermija (nagli porast temperature tijela)

- ako Vam je prethodno rečeno da ne smijete primiti opću anesteziju

Upozorenja i mjere opreza

Obratite se svom liječniku (odjelnom liječniku, kirurgu ili anesteziologu) ili medicinskoj sestri prije nego primite Sojourn.

- ako ste prije bili podvrgnuti općoj anesteziji, pogotovo nedavno, jer neki anestetici ponekad mogu uzrokovati poteškoće s jetrom, što može dovesti do žutice.

- ako patite od bilo koje bolesti koja nije povezana s Vašom operacijom, kao što su poteškoće s bubrezima, srcem ili mozgom, snažne glavobolje, mučnina, povraćanje ili neuromuskularna bolest (stanje koje zahvaća mišiće, npr. Duchenneova mišićna distrofija)

- ako patite od bilo kakvog poremećaja mitohondrija, bolesti jetre (rizik oštećenja jetre je povećan pri izlaganju ovoj vrsti anestetika), bubrega, neuromuskularne bolesti (posebice Duchenneove mišićne distrofije), Pompeove bolesti, ako imate nizak krvni tlak, koronarnu arterijsku bolest,

povećan rizik od povišenja tlaka unutar lubanje, napadaja

- ako ste ikada imali produženje QT intervala (produženje specifičnog intervala na EKG-u) ili torsade de pointes (poremećaj srčanog ritma, u iznimnim slučajevima fatalan), jer su navedeni zabilježeni s primjenom sevoflurana.

Djeca i adolescenti

Ukoliko ste Vi ili Vaše dijete imali napadaje (konvulzije), obavijestite svog liječnika koji će na temelju pregleda i kliničke procjene odlučiti o primjeni Sojourna.

Primjena lijeka Sojourn povezana je s pojavom napadaja u djece već od 2 mjeseca starosti i mlaĎih odraslih osoba, čak i u onih koji nisu imali druge faktore rizika.

Zabilježeni su i nevoljni trzaji, grčenje i nehotično pomicanje mišića (distonički pokreti) u djece.

Drugi lijekovi i Sojourn

Obavijestite svog liječnika ako uzimate, ste nedavno uzeli ili biste mogli uzeti bilo koje druge lijekove.

TakoĎer obavijestite svog odjelnog liječnika, kirurga ili anesteziologa ako uzimate neki od sljedećih lijekova:

- beta blokatore, antagoniste kalcija ili verapamil (primjenjuju se za liječenje visokog krvnog tlaka i odreĎenih srčanih stanja)

- izoniazid (lijek koji se primjenjuje za liječenje tuberkuloze) - gospinu travu (biljni lijek za liječenje depresije)

- dekongestiv efedrin (primjenjuje se kod prehlade, smanjuje neprohodnost i vodenasti iscjedak iz nosa)

- neselektivne inhibitore monoaminooksidaze (lijekovi za liječenje depresije). Liječenje je potrebno prekinuti dva tjedna prije operacije.

- lijekove koji se koriste za opuštanje mišića (sukcinilkolin)

- simpatomimetike (izoprenalin, adrenalin, noradrenalin, amfetamin).

Trudnoća, dojenje i plodnost

Ako ste trudni ili dojite, mislite da biste mogli biti trudni ili planirate trudnoću, obratite se svom liječniku za savjet prije nego uzmete ovaj lijek.

Kao i s drugim lijekovima, važno je da kažete svom odjelnom liječniku, kirurgu ili anesteziologu koje lijekove uzimate, ako ste trudni, možete ostati trudni ili ako dojite.

Sojourn se smije koristiti za vrijeme trudnoće samo ako je izričito neophodan.

Nije poznato prenosi li se Sojourn u majčino mlijeko, stoga je potreban oprez kod primjene za vrijeme dojenja. Preporučuje se prestanak dojenja na 48 sati nakon primanja Sojourna, a mlijeko proizvedeno za to vrijeme mora se baciti.

Ispitivanja na životinjana nisu pokazala da ovaj lijek utječe na plodnost. Nisu dostupni podaci o utjecaju na plodnost u ljudi.

Upravljanje vozilima i strojevima

Vaša sposobnost upravljanja vozilima i rada sa strojevima može biti smanjena neko vrijeme nakon buđenja iz opće anestezije. Ne smijete voziti dok Vam liječnik ne savjetuje suprotno.

Vaš anesteziolog će odlučiti o dozi Sojourna koju ćete primiti, a ovisit će o Vašoj dobi, težini i vrsti zahvata kojem ste podvrgnuti.

Sojourn je anestetski plin koji se udiše (inhalacijski). Sojourn tekućina se pretvara u plin u raspršivaču. Povremeno se od bolesnika traži da udišu Sojourn kroz masku, ali obično prime injekciju drugog anestetika da ih uspava prije nego prime Sojourn. Sojourn ima ugodan miris i zaspat ćete brzo i bez problema.

Ako primite više Sojourn nego što biste trebali

Budući da će Vam ovaj lijek primijeniti anesteziolog, nije vjerojatno da ćete primiti previše lijeka. U slučaju predoziranja ovim lijekom, anesteziolog će obustaviti primjenu lijeka Sojourn te Vam osigurati prohodnost dišnih puteva i poduzeti sve potrebne mjere liječenja kako bi Vam omogućio disanje i uredan rad srca.

U slučaju bilo kakvih pitanja u vezi s primjenom ovog lijeka, obratite se svom liječniku ili medicinskoj sestri.

Kao i svi lijekovi, ovaj lijek može uzrokovati nuspojave iako se one neće razviti kod svakoga. Važno je konzultirati svog liječnika ili anesteziologa ako se ne osjećate dobro.

Sljedeće nuspojave Sojourna su ozbiljne i tijekom operacije će biti zbrinute, ukoliko je to potrebo, od strane kirurga ili anesteziologa. Ako Vam se neka od tih nuspojava javi nakon operacije, odmah zatražite medicinsku pomoć.

Radi se o sljedećim nuspojavama (poredane prema učestalosti): Vrlo često (mogu se javiti u više od 1 na 10 osoba)

- usporen rad srca (bradikardija)

Često (mogu se javiti u manje od 1 na 10 osoba) - stezanje mišića grla (spazam grla)

Manje često (mogu se javiti u manje od 1 na 100 osoba)

- poremećaj srčanog ritma (kompletni AV blok- potpuni blok provoĎenja signala izmeĎu pretklijetke i klijetke u srcu)

Nepoznato (učestalost se ne može procijeniti iz dostupnih podataka)

- alergijske reakcije sa simptomima poput osipa, korivnjače (urtikarije), svrbeža, oticanja lica - anafilaktička reakcija ili anafilaktoidna reakcija – po život opasna alergijska reakcija čiji

simptomi mogu uključivati nagli pad tlaka, ubrzano lupanje srca, otežano disanje, gušenje, otok jezika i grla, gubitak svijesti i sl.

- nagli porast tjelesne temperature (maligna hipertermija) - piskanje pri disanju i nedostatak zraka

Ostale zabilježene nuspojave prilikom primjene Sojourna (poredane prema učestalosti):

Vrlo često (mogu se javiti u više od 1 na 10 osoba): - uznemirenost (agitacija)

- snižen krvni tlak (hipotenzija) - kašalj

- mučnina

- povraćanje

Često (mogu se javiti u manje od 1 na 10 osoba): - izrazita pospanost (somnolencija)

- omaglica - glavobolja

- ubrzan srčani ritam (tahikardija) - povišen krvni tlak (hipertenzija) - poremećaj disanja

- jače izlučivanje sline (hipersekrecija sline) - zimica

- vrućica

- smanjenje tjelesne temperature (hipotermija) - abnormalne razine šećera u krvi

- abnormalni testovi funkcije jetre - vidljivo u laboratorijskim nalazima

- abnormalan broj bijelih krvnih stanica - vidljivo u laboratorijskim nalazima

- povišena razina fluorida u krvi (vidljivo u laboratorijskim nalazima, vraća se na normalu kroz 48 sati)

Nepoznato (učestalost se ne može procijeniti iz dostupnih podataka): - napadi (konvulzije)

- distonija (nevoljno trzanje, grčenje ili pomicanje mišića) - zastoj srca

- spazam bronha

- hepatitis, zatajenje jetre i nekroza. Promjene su vidljive u laboratorijskim nalazima (kao npr. porast jetrenih enzima i bilirubina), a simptomi mogu biti bolovi ili osjećaj punoće u trbuhu, žutilo očiju i kože, gubitak apetita, taman urin, blijeda ili bijela stolica, umor, svrbež, mučnina i povraćanje.

- kontaktni dermatitis (upala kože na mjestu doticaja s lijekom, praćena svrbežom, crvenilom, a ponekad i stvaranjem ranica), osip, svrbež, oticanje lica, urtikarija (koprivnjača), nelagoda u prsnom košu,

- delirij (simptomi mogu biti poremećena koncentracija, priviĎanja, dezorijentiranost, nerazumljiv i ubrzan govor, neprilično ponašanje, osjećaj straha i proganjanja i slično),

- produženje QT intervala (promjene vidljive u zapisu EKG-a, a koje mogu biti povezane s ozbiljnim poremećajima srčanog ritma, tzv. torsade de pointes)

Dodatne nuspojave u djece

Primjena lijeka Sojourn povezana je s pojavom napadaja u djece već od 2 mjeseca starosti i mlaĎih odraslih osoba.

Zabilježeni su i nevoljni trzaji, grčenje i nehotično pomicanje mišića (distonički pokreti) u djece. Pogledajte dio 2. Pedijatrijska populacija.

Nakon primitka Sojourna

Doći ćete svijesti ili se probuditi tijekom nekoliko minuta. Djeca osobito mogu biti nemirna prilikom buĎenja. Recite vašem liječniku ili anesteziologu ako trebate lijekove protiv bolova.

Ako osjetite bilo koje neobične ili neočekivane simptome nakon podvrgavanja anesteziji Sojournom, odmah to priopćite svom liječniku ili anesteziologu.

Ukoliko imate nekih pitanja o lijeku Sojourn koja nisu odgovorena u ovoj uputi pitajte svog odjelnog liječnika ili anesteziologa.

Prijavljivanje nuspojava

Ako primijetite bilo koju nuspojavu, potrebno je obavijestiti liječnika ili medicinsku sestru. Ovo uključuje svaku moguću nuspojavu koja nije navedena u ovoj uputi. Nuspojave možete prijaviti izravno putem nacionalnog sustava za prijavu nuspojava: . Prijavljivanjem nuspojava možete pridonijeti u procjeni sigurnosti ovog lijeka.

Ovaj lijek čuvajte izvan pogleda i dohvata djece.

Čuvati na temperaturi ispod 25° C, u dobro zatvorenom spremniku. Nemojte držati u zamrzivaču. Ovaj lijek se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti, navedenog na pakiranju.

Nikada nemojte nikakve lijekove bacati u otpadne vode ili kućni otpad. Pitajte svog ljekarnika kako baciti lijekove koje više ne koristite. Ove će mjere pomoći u očuvanju okoliša

Što Sojourn sadrži

Djelatna tvar je sevofluran. Lijek sadrži 250 ml sevoflurana.

Sojourn se u potpunosti sastoji od djelatne tvari sevofluran.

Ovaj lijek sadrži fluorirane stakleničke plinove.

Jedan spremnik sadrži 380 g sevofluran, što odgovara 0.0741tona ekvivalenta CO2 (potencijal globalnog zagrijavanja [engl. global warming potential, GWP] = 195).

Kako Sojourn izgleda i sadržaj pakiranja Para inhalata, tekućina.

Bistra, bezbojna, nezapaljiva i hlapljiva tekućina.

Pakiranje:

250 ml tekućine u smeĎoj staklenoj boci sa dvokomponentnim zatvaračem ili sa integriranim višekomponentnim zatvaračem.

1 ili 6 boca u kutiji.

Nositelj odobrenja za stavljanje lijeka u promet i proizvođač Nositelj odobrenja

Piramal Critical Care B.V. Rouboslaan 32 (ground floor), 2252 TR Voorschoten Nizozemska

Proizvođač

Piramal Critical Care B.V.

Rouboslaan 32 (ground floor), 2252 TR Voorschoten

Nizozemska

Predstavnik nositelja odobrenja za Republiku Hrvatsku Clinres Farmacija d.o.o., Srebrnjak 61, Zagreb

+385 1 23 96 900

Način i mjesto izdavanja lijeka Lijek se izdaje na recept, u ljekarni

Ova uputa je zadnji puta revidirana u svibnju 2025.